Перевод "учредительное место" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

место - перевод :

ключевые слова : Belong Seat Spot Safe Room

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Произведены были выборы в национальное учредительное собрание.	The coverage for most vaccines is high.
Сегодня, однако, почти треть членов Учредительного собрания представлена женщинами это наивысшая доля в Южной Азии, выносящая Учредительное собрание Непала на четырнадцатое место среди выборных органов всего мира.	Now nearly one third of the Constituent Assembly s members are women the highest proportion in South Asia and fourteenth place in the world for nationally elected bodies.
В январе 2014 года Национальное учредительное собрание утвердило конституцию, которая закрепляет права граждан.	In January 2014, a national constituent assembly adopted a constitution that enshrines civil rights.
Пока дата выборов в Учредительное собрание медленно приближается, в Тунисе возникает много споров и дебатов .	As the date of the election of a constituent assembly is slowly approaching, many discussions and controversies are arising in Tunisia.
Место	The Place
С учетом того, что Учредительное собрание должно было заручить представительство их интересов, была разработана комплексная нормативная система.	Given that the elections to the Constituent Assembly needed to ensure their representation, a complex system of quotas was devised.
Чависты проведут только те выборы, которые смогут выиграть. Они созовут учредительное собрание, нарушая электоральные принципы и систему.	Chavismo calls for the only election it can win an election of the ANC (National Constitutional Assembly) that manipulates the electoral bases and system.
Место удара.	Location of the impact.
Место чистое?	Is the place clean?
Роскошное место!	Luxurious place!
Место есть.	There's room.
Хорошее место.	Nice place.
Какое место?	What place?
Застав всех врасплох, он объявил в среду, что Учредительное собрание будет голосовать по окончательному тексту на следующий день.	Taking everyone by surprise, he announced on Wednesday that the Constituent Assembly would vote on its final text the following day.
В случае созыва учредительное собрание отложит проведение всех выборов, а также подчинит себе все остальные ветви государственной власти.	If it is indeed called, the Constitutional Assembly puts a hold to all kinds of elections, and places under its orders the rest of the constitutional powers.
Это лучшее место.	That's the best place.
Официальное место службы	Official Duty Station
Историческое буддийское место	Historic Buddhist site
Место для творчества	Creativity is everything
Место казни Судзугамори.	Suzugamori Execution Grounds.
Есть свободное место?	Is there a vacant seat?
Подойдёт любое место.	Any seat will do.
Это место занято?	Is this seat taken?
Место нынче незанято.	The job is up for grabs now.
Место нынче вакантно.	The job is up for grabs now.
Я забронировал место.	I booked a seat.
Где мое место?	Where is my seat?
Где моё место?	Where is my seat?
Внутри есть место.	There's room inside.
Это место занято.	That seat is taken.
Это скучное место.	This place is boring.
Ненавижу это место.	I hate this place.
Это место свободно?	Is that seat available?
Это место занято.	This seat is taken.
Займи мне место.	Save me a seat.
Займите мне место.	Save me a seat.
Мир опасное место.	The world is a dangerous place.
Том зарезервировал место.	Tom reserved a seat.
Том занял место.	Tom reserved a seat.
Вернись на место.	Return to your place.
Это место свободно?	Is this seat vacant?
Это место свободно?	Is this seat free?
Это место свободно?	Is that seat free?
Это место отстой.	This place sucks.
Это жуткое место.	This place is creepy.

Display this page in English