Перевод "учредительные документы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Учредительные документы - перевод : учредительные документы - перевод : учредительные документы - перевод : учредительные документы - перевод : документы - перевод : документы - перевод : документы - перевод : учредительные документы - перевод : документы - перевод : учредительные документы - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Официально сформированные негосударственные субъекты имеют учредительные документы, уставы и т.д., которые призваны также закрепить их характер и идентичность. | Formally constituted non State actors have founding documents, charters, etc. aimed also at determining their nature and identity. |
| Он отменил свои учредительные традиции. | It has abrogated its founding traditions. |
| 11 Эти принципы были включены в учредительные документы Организации Объединенных Наций и ее администрации, такие, как Устав и Правила о персонале. | 11 These principles have been incorporated into the founding documents of the United Nations and its administration, such as the Charter and the Staff Rules. |
| Учредительные документы Трибунала были подготовлены к публикации вместе с указателем, и проводится большой объем юридических исследований в рамках подготовки к первым процессам. | The constitutive documents of the Tribunal have been prepared for publication, complete with an index, and considerable amounts of legal research are being done in preparation for the first trials. |
| Для цели настоящего проекта статьи правила организации означают, в частности учредительные документы решения, резолюции и другие акты, принятые организацией в соответствии с такими документами и установившуюся практику организации. | For the purpose of the present draft article, rules of the organization means, in particular the constituent instruments decisions, resolutions and other acts taken by the organization in accordance with those instruments and established practice of the organization. |
| Международные и региональные академии наук, в общем то, не имеют кодексов поведения как таковых, но они все же имеют изложения целей, изложения миссий, уставы или учредительные документы, которые включают этические элементы. | International and regional academies of science tend not to have codes of conduct as such, but do have statements of objectives, mission statements, statutes or constitutions which include ethical elements. |
| Бери документы. Документы! | Get his papers! |
| В. Другие документы, включая документы, представленные | B. Other documents, including documents |
| Документы. | Вид. |
| Документы. | Stockhausen Verlag. |
| Документы. | Документы. |
| Документы. | Barabanov. |
| Документы. | edds. |
| Документы. | Zürich. |
| Документы. | Rec. |
| Документы. | Documents. |
| Документы | Sixtieth session |
| Документы | S AC.44 2004 (02) 24 Add.1 |
| Документы | Documents |
| Документы | Document |
| Документы | Document View |
| Документы | Office Documents |
| документы | documents |
| Документы | Documents |
| Документы | Documents |
| Документы | Intelligence |
| Документы? | Do you have a card? |
| Документы? | CREDENTIALS? |
| Документы. | Identification. |
| Документы. | Your ID. |
| Документы? | Identification? |
| Документы? | Checking up? |
| Документы | Identity card. |
| Google Документы | GoogleDocs |
| Взломанные документы | Documents hacked |
| Документы министерства | The Ministry Files |
| Предъявите документы! | Show me your papers! |
| Покажи документы! | Show me your papers! |
| Документы присутствия. | Presence documents. |
| Возможные документы | Possible papers |
| Другие документы | Enclosure |
| Транспортные документы | Transport documents |
| Прочие документы | Other Documents |
| Соответствующие документы | Related documents |
| Ключевые документы | There are a number of issues where a degree of convergence has already been achieved. |
Похожие Запросы : Учредительные документы - принципы Учредительные - учредительные стороны - выборы Учредительные - учредительные услуги - учредительные компании
