Перевод "ушедшей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Ностальгическое время ушедшей эпохи! ... | The nostalgic time of bygone era! ... |
| Я плачу по моей ушедшей молодости. | I weep for my lost youth. |
| Они, как призраки ушедшей эпохи, напоминают о несуществующей стране, частью которой когда то являлись. | They are like ghosts of an epoch gone by, reminding us of the country that does not exist any longer, of which we once were part. |
| Халкийская духовная семинария, которая была открыта в 1844 г., является реликтом той ушедшей эпохи плюрализма. | The Halki Seminary, opened in 1844, is a relic from that bygone age of pluralism. |
| В отличие от ушедшей эпохи сверхдержав и порабощенных народов, влияние США уже нельзя определять их способностью ставить и свергать лидеров с помощью своих посольств. | Unlike in the bygone era of superpowers and captive nations, American influence can no longer be defined by the ability to install and depose leaders from the US embassy. |
