Перевод "уши горят" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня уши горят. | My ears burn. |
| Дома горят. | The houses are burning. |
| Фары горят. | The lights are on. |
| Мои щеки горят. | My cheeks burn. |
| Огни не горят. | The lights are out. |
| Мокрые дрова плохо горят. | Wet firewood doesn't burn well. |
| У Тома горят волосы. | Tom's hair is on fire. |
| Шесть из них горят. | Six of them are burning. |
| Мосты горят и надежды мало. | Bridges are burning and chances are few. |
| Если глаза горят, тогда все верно. | If their eyes are shining, you know you're doing it. |
| Горят древесные остатки на старом горельнике. | Woody debris is burning on the remnants of the old scorched forest. |
| Он молчит, но огни ада горят. | It's silent, but hell's fires are burning. |
| Я был большим коллекционером пластинок пластинки не уцелели. Люди, скажу я вам, пленки горят, горят пленки. | I was a big record collector the records didn't make it. Boy, I tell you, film burns. Film burns. |
| Мэри проколола уши. | Mary got her ears pierced. |
| Уши больно прокалывать? | Does it hurt to get your ears pierced? |
| Только глаза горят, лицо всё в саже. | Only his eyes were burning, but his whole face was covered with soot. |
| Защитить уши? Да, безусловно. | Protect your ears? Yes, absolutely. |
| У стен есть уши. | The walls have ears. |
| У кролика длинные уши. | A rabbit has long ears. |
| У меня уши болят. | I have an earache. |
| У кроликов длинные уши. | Rabbits have big ears. |
| У кроликов большие уши. | Rabbits have big ears. |
| У кроликов длинные уши. | Rabbits have long ears. |
| По уши в долгах. | Up to my ears in debt. |
| У стен есть уши. | Walls have ears. |
| У меня болят уши. | My ears hurt. |
| У меня уши болят. | My ears hurt. |
| У меня болели уши. | My ears hurt. |
| У меня заболели уши. | My ears hurt. |
| Он влюбился по уши. | He's head over heels in love. |
| У кошек заострённые уши. | Cats have pointed ears. |
| У муравьев есть уши? | Do ants have ears? |
| У вулканцев заострённые уши. | Vulcans have pointy ears. |
| У эльфов остроконечные уши. | Elves have pointy ears. |
| У эльфов заострённые уши. | Elves have pointy ears. |
| Она проколола себе уши. | She got her ears pierced. |
| Я проткнула себе уши. | I got my ears pierced. |
| Это притянуто за уши. | It's far fetched. |
| Уши вянут тебя слушать! | It makes me sick to listen to you. |
| Он проколол себе уши. | He got his ears pierced. |
| У меня уши красные? | Are my ears red? |
| Можно мне проколоть уши? | Can I get my ears pierced? |
| Зачем кроликам большие уши? | Why are rabbits' ears big? |
| У Тома большие уши. | Tom has big ears. |
| У него есть уши. | He has ears. |
