Перевод "ущемлены" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это та среда, в которой наши свободы либо гарантированны, либо ущемлены. | It is the context in which we find our liberties safeguarded or destroyed. |
| Помимо утраты своих земель они были ущемлены в возможности развивать свой язык и свою культуру. | Apart from losing their land, their language and culture has been marginalized. |
| Если жизнь сама по себе является даром, сказал он, мы не будем ущемлены тем, что нам дали меньше, чем нам хочется. | If life itself is a gift, he said, we are not wronged by being given less than we might want. |
| Коса является типичным примером региона, который не идет в ногу с эрой информационного развития и жители которого ущемлены в своих информационных свободах. | Kosa district is a typical example of a place unable to sync with the digital era leaving its inhabitants deprived of their digital rights. |
| Таким образом, китайский народ, спортсмены всего мира и все жители планеты, жаждущие хлеба и зрелищ , не будут ущемлены, а китайские правители не выйдут сухими из воды за своё пренебрежение к правам человека и международному общественному мнению. | Thus, the Chinese people, the world s athletes, and a planet hungry for bread and circuses will not be deprived, and China s rulers will not get away with murder in their contempt for human rights and international public opinion. |
