Перевод "ущипнуть" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Я скажу они норовят ущипнуть тебя за жопу. | No, no, they come by to pinch your bottom! |
Мне нужно было ущипнуть себя, когда я видел яркую звезду Нет, это не птица гетто спускается ко мне . | I had to pinch myself and look at that shooting star and say, No, that's not the ghetto bird coming up at me. |
Вот Соня встряхнулся и начал петь в Твинкл сне, мерцают, огонек, огонек и продолжал так долго, что им пришлось ущипнуть ее, чтобы она остановится. | Here the Dormouse shook itself, and began singing in its sleep 'Twinkle, twinkle, twinkle, twinkle ' and went on so long that they had to pinch it to make it stop. |
Скорее всего, вы, как и я, хотели ущипнуть себя, чтобы проверить, что вам не приснился унизительный для Бразилии счёт 7 1 в полуфинальном матче с Германией. | Like me, you may have pinched yourself to see if you were dreaming after watching Brazil's humiliating 7 1 defeat by Germany in the World Cup semifinals. |