Перевод "у вашего пользователя" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У него сын вашего возраста. | He has a son of your age. |
| У меня нет вашего номера. | I don't have your number. |
| У меня нет вашего адреса. | I don't have your address. |
| У Тома сын вашего возраста. | Tom has a son your age. |
| У меня нет вашего телефона. | I don't have your phone number. |
| У вашего отеля есть название? | Does your hotel have a name? |
| У пользователя kernhohol появилась похожая идея | User kernhohol had a similar idea, tweeting |
| Фото взято у Flickr пользователя Reeda. | Photo from Flickr of Reeda. |
| У Тома сестра примерно вашего возраста. | Tom has a sister about your age. |
| У Вашего мужа было много врагов? | Did your husband have many enemies? |
| У вашего мужа было много врагов? | Did your husband have many enemies? |
| У меня дочь ровесница вашего сына. | I have a daughter the same age as your son. |
| У меня нет вашего номера телефона. | I don't have your phone number. |
| У меня такой же словарь, как у вашего брата. | I have the same dictionary as your brother has. |
| У меня такой же словарь, как у вашего брата. | I have the same dictionary as your brother. |
| У меня нет возражений против Вашего мнения. | I have no objection to your opinion. |
| У Тома нет возражений против вашего плана. | Tom has no objection to your plan. |
| У Вашего брата собственный дом в Германии? | Does your brother have his own house in Germany? |
| Во всех каналах kmyapplication отображает сообщение о статусе пользователя из вашего Списка наюлюдения. Сообщение выглядит примерно так | konversation also displays a message in all the channels whenever a user in your Watched Nicknames list connects or disconnects from the server. The message looks like this |
| У пользователя ThatSalafi есть несколько шуток в запасе. | That Salafi has a number of jokes under his sleeve. |
| Вы знаете, какая группа крови у отца Вашего ребёнка? | Do you know the blood type of your child's father? |
| Мы не просим у вас денег. Мы просим вашего голоса. | We're not asking for your money. We're asking for your voice. |
| И отнял Бог скот у отца вашего и дал мне. | Thus God has taken away your father's livestock, and given them to me. |
| пользователя Эван . Прекрасно. | Evan. Okay. |
| Руководство пользователя KDE | KDE User's guide |
| Руководство пользователя expEYES | expEYES User Manual |
| Руководство пользователя microHOPE | microHOPE User Manual |
| Фото пользователя Nawaat. | Photo by Nawaat. |
| Twitpic пользователя Leo_Rossetti | Twitpic by Leo_Rossetti |
| Твит пользователя Сараба | Sarab tweets |
| Фото пользователя joeyayoub | Photo credit joeyayoub |
| Сыру вашего прикажете? | And your special cheese?' |
| Вашего новорожденного ребенка? | Your newborn baby? |
| Настройка вашего профиля | Setting your identity |
| Жду вашего ответа. | I hope to hear from you. |
| Позовите вашего брата. | Call your brother. |
| Позовите вашего отца. | Call your father. |
| Жду вашего ответа. | I'm waiting for your answer. |
| Мой лучше вашего. | Mine is better than yours. |
| С вашего позволения. | With your permission. |
| Он вашего возраста. | He's your age. |
| Том вашего возраста. | Tom is your age. |
| Я Вашего возраста. | I'm your age. |
| Фото взято с сайта Flickr у пользователя hdptcar согласно лицензии Creative Commons. | Photo released under Creative Commons by Flickr user hdptcar. |
| Эти настроения отразились в сети у пользователя Facebook Че Родригеса, который сказал | These sentiments were echoed by Facebook user Che Rodriguez who, in a public post, said |
