Перевод "у а" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| А кто у власти? | Who was in charge? |
| А у тебя есть? | Do you have one? |
| А у вас есть? | Do you have one? |
| А у Вас есть? | Do you have one? |
| Хорошо. А у тебя? | I'm fine, and you? |
| У меня всё хорошо, а у тебя? | I am fine, and you? |
| У меня всё хорошо. А у тебя? | I m fine. And you? |
| У меня всё хорошо. А у вас? | I m fine. And you? |
| У вас много денег, а у меня нет. | You have a lot of money, and I have none. |
| У меня всё хорошо, спасибо. А у тебя? | I'm fine, thank you. And you? |
| У меня всё хорошо, спасибо. А у Вас? | I'm fine, thank you. And you? |
| У меня старая обувь, а у него новая. | My shoes are old, but his are new. |
| У меня румынское имя, а у него американское. | My name is Romanian his is American. |
| У меня всё в порядке, а у Вас? | I am fine, and you? |
| У животных есть инстинкты, а у нас налоги. | Animals have instincts, we have taxes. |
| У Тома есть деньги, а у меня нет. | Tom has money, but I don't. |
| У Тома есть зонт, а у Мэри нет. | Tom has an umbrella, but Mary doesn't. |
| У меня всё в порядке. А у тебя? | I m fine. And you? |
| У меня всё в порядке. А у вас? | I m fine. And you? |
| У Тома есть кошка, а у Мэри нет. | Tom has a cat, but Mary doesn't. |
| А он у нас есть. | And we have one. |
| А у тебя есть дети? | 'And have you any children?' |
| А у нас папа гостит. | Papa is staying with us. |
| А у нас есть выбор? | What choice do we have? |
| А у нас есть выбор? | Do we even have a choice? |
| У птиц есть гнёзда, у пауков сети, а у людей дружба. | Birds have nests, spiders have webs, and humans have friendship. |
| У меня машины нет, а у моей сестры есть. | I don't have a car, but my sister does. |
| У треугольника три угла, а у шестиугольника шесть углов. | A triangle has three angles, and a hexagon has six angles. |
| У меня есть машина, а лошади у меня нет. | I have a car, but I don't have a horse. |
| У Сами был пенис, а у Лайлы было влагалище. | Sami had a penis and Layla had a vagina. |
| Я не думаю, а знаю на это глаза есть у нас, а не у баб. | 'I don't suppose, I know! We have eyes for those things, and women haven't. |
| У Бобрищевых всегда весело, у Никитиных тоже, а у Мешковых всегда скучно. | It's always jolly at the Bobrishchevs' and also at the Nikitins', while it's always dull at the Mezhkovs'. |
| И он учился у Капитоныча, у няни, у Наденьки, у Василия Лукича, а не у учителей. | So he learnt, from Kapitonich, from his nurse, from Nadenka, and from Vasily Lukich, but not from his teachers. |
| А какая перспекти а есть у Турции за пределами ЕС? | And what perspective would Turkey have outside the EU? |
| Семь, а у вас? Женщина Семь. | Seven, and yours? Woman Seven. |
| Клиент А суп у вас хот ? | C Is soup hot ? |
| А! У вас тоже есть мобильники. | Oh! You all have cell phones too. |
| А у меня оказалось змеиная брошь. | And so I happened to have a snake pin. |
| А вот у нас мозг животного. | Here, we have the brain of the animal. |
| А у тебя разве уж назади? | 'And you have you everything behind you?' |
| У нас кафе, а не магазин. | We have a cafe, not a store. |
| У тебя о похожи на а . | Your o's look like a's. |
| А ты, как у тебя дела? | And you, how are you? |
| У тебя о похожи на а . | Your O's look like A's. |
| А у меня был другой выбор? | What other choice did I have? |
