Перевод "фабрике" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Factory Factory Mill Plant Fire

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Я работаю на фабрике.
I work in a factory.
Мы работаем на фабрике.
We work in a factory.
Том работает на фабрике.
Tom works in a factory.
На этой фабрике делают игрушки.
They make toys at this factory.
Мой отец работает на фабрике.
My father works at a factory.
Том работает на большой фабрике.
Tom works for a large factory.
Я работал на этой фабрике.
I worked in this factory.
Я работала на этой фабрике.
I worked in this factory.
Родители Эмили работают на фабрике.
Emily's parents are working in a factory.
Том работает на макаронной фабрике.
Tom works in a pasta factory.
Том хочет работать на фабрике.
Tom wants to work in a factory.
Сотни людей работают на этой фабрике.
Hundreds of people work in this factory.
Как сейчас обстоят дела на фабрике?
What's the situation at the factory now?
Он не хочет работать на фабрике.
He doesn't want to work in a factory.
Раньше она сама работала на текстильной фабрике.
Before that, she was a garment worker herself.
Новости о пожаре на фабрике наделали шуму.
The news of the fire in the factory caused a sensation.
Производство на этой фабрике повысилось на 20 .
Production at this factory has increased by 20 .
Том целый день тяжело работает на фабрике.
Tom slaves all day at the factory.
Том извинился перед семьями жертв взрыва на фабрике.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
У нас на фабрике было произведено сокращение штатов.
There's been a reduction in personnel at our factory.
На той фабрике они делают из использованного масла мыло.
They make used cooking oil into soap at that factory.
Мой отец и мой брат работают на этой фабрике.
My father and my brother work in this factory.
Том попросил прощения у семей жертв взрыва на фабрике.
Tom apologized to the families of the victims for the explosion at the factory.
Том знаком с несколькими парнями, работающими на этой фабрике.
Tom knows a few guys who work at that factory.
Он начал карьеру, когда ему было 16 и работал на фабрике.
He started out when he was just 16 and working at a factory.
Белл опять спрашивает А вы и сейчас работаете на линолеумной фабрике?
And he says, Would you still be working at the linoleum factory?
Иск от бывшей сотрудницы позволяет привлечь внимание к предполагаемой фабрике троллей .
A lawsuit by a former employee is helping pull an alleged Russian troll factory into the limelight.
Yuri Pogorely Не забывайте, что наш сайт это лавка при фабрике.
Yuri Pogorely Don t forget that our website is just the tip of the iceberg, while your sites are the whole icebergs.
Её отец был трактористом, а её мать работала на текстильной фабрике.
Her father was a tractor driver and her mother worked in a textile plant.
Уайнетт работала официанткой, за стойкой в отеле, барменом, а также на обувной фабрике.
Wynette worked as a waitress, a receptionist, and a barmaid, and also in a shoe factory.
Учился мастерству у портного, а с 15 летнего возраста работал на суконной фабрике.
Therefore, some of these southerners tried to get Cuba annexed to the U.S. as a slave state.
В 14 лет он получил свою первую официальную работу на фабрике по обработке меди.
By age 14 he got his first formal job in a copper processing factory as a lathe operator.
Сегодняшний город был основан в 1833 году в качестве рабочего городка при текстильной фабрике.
The settlement was formed in 1833 around a textile factory owned by the manor.
Национальный профсоюз неквалифицированных, муниципальных и котельных рабочих (GMB) обеспокоен капиталовложением на фабрике McVitie's в Глазго
GMB concern over investment at McVitie's Glasgow factory
На фабрике, производящей, среди прочих продуктов, печенье Hobnobs и Rich Tea, работает более 500 человек.
More than 500 people work at the plant, which produces Hobnobs and Rich Tea biscuits, among other products.
Писатель Марлон Джеймс в 2008 году написал в своем блоге о Фабрике мулатов Мисс Ямайка .
Writer Marlon James blogged about The Miss Jamaica Mulatto Factory in 2008.
Тем не менее, как показывает пример с пожаром на нью йоркской фабрике, опыт Китая имеет прецеденты.
Yet as the example of the Triangle fire suggests, the China's experience is not unprecedented.
Его отец, который умер, когда Генри было 19, работал на фабрике, и их отношения были ограниченными.
His father, who died when Henry was 19, worked in a factory and their relationship was limited.
1981 на фабрике DMC в Dunmurry в Северной Ирландии с конвейера сходит первый DeLorean DMC 12.
1981 Production of the iconic DeLorean DMC 12 sports car begins in Dunmurry, Northern Ireland.
С нетерпением ждём, когда в каждом районе будет построено по фабрике. Продаётся слегка бывший в употреблении президент.
Akufo Addo has promised one irrigation dam for every village in the northern part of the country and one factory in every 216 districts in the country, campaign pledges that many believe are unfeasible to fulfil.
и если мы только научим её шить, и дадим ей приличную работу на фабрике, и всё будет хорошо.
And if we could just teach her to sew and get her a nice job in a factory, all would be well.
Они живут вместе с младшей сестрой Арлет и ее старшим братом, который также работает на фабрике в Хуаресе.
They live with Arlet's younger sister and older brother, who also works in a factory in Juárez.
Муж Прапти отправляет заработанные на фабрике деньги домой, но этого недостаточно, чтобы в скором времени построить настоящий дом.
Prapti's husband sends back earnings from his factory job, but it's not enough to rebuild a real house anytime soon.
В 1919 году Эмиль Мольт пригласил его прочитать лекцию работникам на своей сигаретной фабрике Вальдорф Астория в Штутгарте.
In 1919, Emil Molt invited him to lecture to his workers at the Waldorf Astoria cigarette factory in Stuttgart.
Но если оглянуться назад в прошлое, в то время, когда я был ребёнком, я же вырос на фабрике тофу в Сиэтле.
But looking way back, when I was a child you see, I grew up in a tofu factory in Seattle.