Перевод "фазовая манипуляция" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
манипуляция - перевод : фазовая манипуляция - перевод : манипуляция - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Манипуляция звуковыми файлами | Manipulate sound files |
| Это манипуляция, но может сработать. | It's manipulation, but it can work. |
| Это не рассудок, не разумная беседа, только манипуляция и убеждение. | And that's not reason, that's not reasoned discourse, that's just manipulation and persuasion. Now here's something I would really like to believe. |
| Чистая манипуляция заинтересовала меня больше, чем бессмысленные трюки с коробкой. | Somehow I was more interested in pure manipulation than in all the silly little tricks in the box. |
| Человеческая речь это искусная манипуляция дыханием в пределах ротовой полости и дыхательной системы. | Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system. |
| В число других источников сверхчеловеческих сил входят магия, генетическая манипуляция или бионические имплантаты. | Other possible origins for superhuman powers include magic, genetic manipulation and or bionic implants. |
| Человеческая речь это искусная манипуляция дыханием в пределах ротовой полости и дыхательной системы. | Human speech is an ingenious manipulation of our breath within the sound chamber of our mouth and respiratory system. |
| Эмоциональная манипуляция мизансценой, окружавшей смерть Чавеса, вполне очевидно превращается в электоральную поддержку его серого преемника Николаса Мадуро. | The emotional manipulation of the mise en scene surrounding Chávez s death appears certain to translate into electoral support for his grey successor, Nicolás Maduro. |
| Владение и манипуляция информацией стали неотъемлемым стратегическим элементом этого конфликта, а контроль над ней превратился в мощное оружие. | Information and its manipulation have been a vital strategic element in this conflict, and the control of information has become a weapon. |
| Так же как и манипуляция народной ксенофобией, проводимая режимом Путина, по отношению к гражданам бывшей советской империи, например, грузинам. | Nor can the Putin regime s manipulation of popular xenophobia against citizens of the former Soviet empire, such as Georgians. |
| Во всех исследованиях было кое что общее какая бы ни была манипуляция, некоторые области мозга меняются, а некоторые нет. | What was common to all of these studies was the finding that, whatever the manipulation, some features of the brain changed their sex and some didn't. |
| Верно, подобная манипуляция должно быть чрезвычайно болезнена и вероятно убьет его, взгляните на его лицо, на нем все еще сохраняется архаическая улыбка. | Well, that's right, this must be tremendously painful, probably would kill him, and yet look at his face, it still retains the archaic smile. |
| Но вторая линия обороны это макропруденциальная манипуляция требований к капиталу, которые должны применяться везде или на выбранных сегментах рынка, таких как ипотечные кредиты. | But the second line of defense is macroprudential manipulation of capital requirements, to be applied across the board or to selected market segments, such as mortgages. |
| Манипуляция может потребоваться на любом участке нервной системы, но воздействие на спинной мозг, по видимому, является самым доступным, поскольку через него проходят все нервы. | Manipulation could occur at any stage of the nervous system the spinal cord is likely to be simplest as all nerves pass through here, this could be the only site of manipulation. |
| Чтобы уменьшить денежную массу в национальной экономике, производится обратная манипуляция Федеральный Резерв продает облигации на рынке и деньги перекочевывают обратно со счетов местных банков в Федеральный Резерв. | To reduce the amount of money in the economy, the process is just reversed the Fed sells bonds to the public, and money flows out of the purchaser's local bank. |
| Слишком уж долго Хун Сену и его коллегам сходило с рук насилие, нарушения прав человека, коррупция, а также манипуляция СМИ и выборами никто не бросил ему серьезного вызова ни изнутри, ни извне. | For far too long, Hun Sen and his colleagues have been getting away with violence, human rights abuses, corruption, and media and electoral manipulation without serious internal or external challenge. |
| Смартфон LG G2 имеет кнопки навигации который может поднимать и опускать объема, потому что вы можете работать с ним легко с обеих рук, эта манипуляция облегчает съемку более точным и эффективным, с 13 мегапиксельной камерой. | The G2 Smartphone LG has navigation buttons which can raise and lower the volume because you can manipulate it easily with both hands, this manipulation facilitates shooting more accurate and efficient, with a 13 megapixel camera. |
Похожие Запросы : фазовая синхронизация - фазовая задержка - фазовая фракция - фазовая диаграмма - фазовая модуляция - фазовая расстройка - фазовая коррекция - фазовая скорость - квадратурная фазовая - фазовая структура - фазовая скорость - фазовая ошибка
