Перевод "файлы" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| файлы | files |
| закрываю файлы.. | closing files.. |
| Добавить файлы | Included files |
| Файлы проекта | Project Files |
| Где файлы? | Where are the files? |
| Копировать исходные файлы | Copy original files |
| Выводить файлы быстрее. | Render things fast. |
| Как открывать файлы | Opening files |
| Файлы и приложения | Files Applications |
| Исходные файлы XSL | XSL source files |
| Добавить файлы из | Insert file from |
| Где остальные файлы? | Where are the rest of the files? |
| Публикуйте заметки, отмечайте файлы! | Post notes, tag files! |
| Проигрывайте ваши медиа файлы | Play your media |
| Редактируйте текстовые файлы совместно | Edit text files collaboratively |
| Добавить файлы по маске | Insert files with the following mask |
| Исключить файлы в. cvsignore | Exclude files listed in. cvsignore |
| Как распаковать установить файлы diff? | To see other alternatives, type xfd fn cursor. |
| Позволяет проигрывать ROM файлы Nintendo | Play Nintendo ROM files |
| Показывать файлы только с расширением | Show only files with extension |
| Ссылки на файлы контекстной справки | File association lines |
| Передать на сервер все файлы. | Select all files in your project for upload. |
| Выдаём файлы, используя HTTP протокол | Shares files using the HTTP protocol |
| Редактировать файлы z буфера SLUDGE | Edit SLUDGE z buffer files |
| Я ещё не скачал файлы. | I haven't downloaded the files yet. |
| Я ещё не загрузил файлы. | I haven't downloaded the files yet. |
| Скажи мне, куда отправить файлы. | Tell me where to send the files. |
| Скажите мне, куда отправить файлы. | Tell me where to send the files. |
| Добавить файлы по маске в проект | Choosing this option will display all files and folders within the Main Folder and allow you to be more specific with your choices. |
| Передать на сервер только изменённые файлы. | Select all modified files for upload. |
| Частный случай файлы с одинаковыми названиями | Special case Files with the same name |
| Имя временного файлы с текстом фразы | The name of a temporary file that contains the text that should be spoken |
| Просмотр CHM файлов (файлы справки Windows) | A viewer of CHM (MS Help) files |
| Показывает файлы в формате данных ESRF | Display files in ESRF Data Format |
| Какие файлы можно удалить из каталога установки KDE? Безопасно ли удалять все файлы .h, .c и .o? | There should not be any need to keep the .c and .o files, but you might want to keep the .h files, as they are used by includes if you ever want to compile your own KDE programs. |
| Выходные файлы сохраняются в один каталог с исходными. Все файлы HTML сначала удаляются при каждом запуске meinproc. | Outputted files are placed in the same folder as the sources files. All HTML files are removed each time meinproc is ran. |
| Все исходные файлы XSLT включаются файлом XSLT . | All XSLT source files that are included by the XSLT file or one of its siblings are listed here. |
| Добавлять только разметочные файлы, сценарии и изображения | Insert only markup, script and image files |
| Базовый путь, куда будут закачиваться файлы проекта. | This is the base path on the remote host that you will be copying files to. |
| Разрезает mp3 и ogg файлы без декодирования | Split mp3 and ogg files without decoding |
| Программа, помогающая переводить файлы на другие языки | A translation tool to help a human translator translate files into other languages |
| Том стёр все файлы со своей флешки. | Tom deleted all the files off his thumb drive. |
| Файлы PE не содержат позиционно независимого кода. | Relocations PE files do not contain position independent code. |
| Будет ли эта программа использовать именно необходимые файлы? | Will this script only affect the intended files? |
| Исполняемые файлы драйвера NVidia для X.Org ( текущий драйвер) | NVidia binary X.Org driver ('current' driver) |
