Перевод "файлы и папки" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Файлы и приложения | Files Applications |
| файлы | files |
| закрываю файлы.. | closing files.. |
| Добавить файлы | Included files |
| Файлы проекта | Project Files |
| Где файлы? | Where are the files? |
| Копировать исходные файлы | Copy original files |
| Выводить файлы быстрее. | Render things fast. |
| Как открывать файлы | Opening files |
| Исходные файлы XSL | XSL source files |
| Добавить файлы из | Insert file from |
| Где остальные файлы? | Where are the rest of the files? |
| Добавлять только разметочные файлы, сценарии и изображения | Insert only markup, script and image files |
| Разрезает mp3 и ogg файлы без декодирования | Split mp3 and ogg files without decoding |
| Публикуйте заметки, отмечайте файлы! | Post notes, tag files! |
| Проигрывайте ваши медиа файлы | Play your media |
| Редактируйте текстовые файлы совместно | Edit text files collaboratively |
| Добавить файлы по маске | Insert files with the following mask |
| Исключить файлы в. cvsignore | Exclude files listed in. cvsignore |
| Какие файлы можно удалить из каталога установки KDE? Безопасно ли удалять все файлы .h, .c и .o? | There should not be any need to keep the .c and .o files, but you might want to keep the .h files, as they are used by includes if you ever want to compile your own KDE programs. |
| Записывайте, слушайте, редактируйте и конвертируйте ваши аудио файлы | Record, play, edit and convert sound files |
| Как распаковать установить файлы diff? | To see other alternatives, type xfd fn cursor. |
| Позволяет проигрывать ROM файлы Nintendo | Play Nintendo ROM files |
| Показывать файлы только с расширением | Show only files with extension |
| Ссылки на файлы контекстной справки | File association lines |
| Передать на сервер все файлы. | Select all files in your project for upload. |
| Выдаём файлы, используя HTTP протокол | Shares files using the HTTP protocol |
| Редактировать файлы z буфера SLUDGE | Edit SLUDGE z buffer files |
| Я ещё не скачал файлы. | I haven't downloaded the files yet. |
| Я ещё не загрузил файлы. | I haven't downloaded the files yet. |
| Скажи мне, куда отправить файлы. | Tell me where to send the files. |
| Скажите мне, куда отправить файлы. | Tell me where to send the files. |
| Добавить только разметочные файлы, скрипты и изображения в проект | Choosing this option will only insert markup, script, and image files into your project. |
| Фильтр просмотра позволяет выбрать какиефайлы и папки выводить при навигации по файловой системе в konqueror . | The directory view filter allows you to choose which items are displayed in a directory. |
| Это позволяет считать одинаковыми файлы с разными названиями, но одинаковым содержимым, и различать файлы с разным содержимым, но одинаковым названием. | This treats files with identical content but different names as the same, and files with different contents but same name as different. |
| Добавить файлы по маске в проект | Choosing this option will display all files and folders within the Main Folder and allow you to be more specific with your choices. |
| Передать на сервер только изменённые файлы. | Select all modified files for upload. |
| Частный случай файлы с одинаковыми названиями | Special case Files with the same name |
| Имя временного файлы с текстом фразы | The name of a temporary file that contains the text that should be spoken |
| Просмотр CHM файлов (файлы справки Windows) | A viewer of CHM (MS Help) files |
| Показывает файлы в формате данных ESRF | Display files in ESRF Data Format |
| Щёлкните на значке на панели и перенесите файлы на проигрыватель. | To use, click the on the navigation panel in konqueror , and drag and drop any music files you wish to listen to into the mediaplayer. |
| Выходные файлы сохраняются в один каталог с исходными. Все файлы HTML сначала удаляются при каждом запуске meinproc. | Outputted files are placed in the same folder as the sources files. All HTML files are removed each time meinproc is ran. |
| Модуль Галерея изображений konqueror создаёт html страничку с галереей изображений из выбранной папки. | The Image Gallery konqueror plugin creates image gallery html pages from a selected directory. |
| Окно Сохранить в предназначено для выбора папки, в которую будет сохранена html страничка. | The Save to file selector decides where you want to save you image gallery html page. |