Перевод "фальшивым" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Местные чиновники ВМРО ДПМНЕ должны были поставлять адреса для обеспечения жилья фальшивым избирателям | Local VMRO DPMNE officials had to supply addresses to house the fake voters Jankuloska Their are printed, people already have them. |
| Если экономическая политика левой партии будет восприниматься как слабая копия программы правых, тогда беднейшие слои населения начнут тяготеть к шовинистическим силам и их фальшивым обещаниям защиты от последствий глобализации. | If a left party s economic policy is perceived as a weak copy of the right s agenda, the poorest segments of the population will gravitate to chauvinist forces and their false promises of protection from the consequences of globalization. |
| Если Болгария вышлет этого человека назад в Туркменистан где его подвергнут пыткам и угрозе жестокой смерти то наше заявление о том, что мы часть демократической уважающей права Европы, будет фальшивым. | If Bulgaria sends this man back to Turkmenistan where he faces certain torture and the threat of a brutal death our claim to be part of a democratic, rights respecting Europe will ring hollow. |
| В сообщении, направленном Инжи от Facebook, говорилось, что кто то ложно сообщил им о том, что аккаунт создан под фальшивым именем. А это противоречит требованиям Facebook создавать аккаунты, используя настоящие (или законные ) имена. | A message from Facebook informed Inji that someone had falsely reported her profile for using a fake name, in violation of Facebook s requirement that users create profiles using their real (or legal ) names. |
| Согласно заявлению eldiario.es , она прибыла в аэропорт Барахас по фальшивым документам, и в статье из газеты сообщается, что полиция Камеруна начала ее поиски из за обвинений в том, что она является главарем лесбийской группировки . | According to a statement on eldiario.es, she arrived at Barajas airport with false documentation and an article cut out from a newspaper reporting that the Cameroonian police were searching for her because they accused her of being the ringleader of a lesbian group . |
