Перевод "фамилию" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Укажите фамилию. | You must fill the surname field. |
| Замужняя женщина вправе сохранить девичью фамилию или взять фамилию мужа. | Regarding Article 4 (2) which permits the husband to practice polygamy for the following reasons 1). |
| b) фамилию автора | (b) Name of the author |
| Г н Мюллер пожелал сменить свою фамилию и взять фамилию жены. | Mr Muller wished to use his wife's surname, rather than his own surname. |
| Ты знаешь его фамилию? | Do you know his last name? |
| Вы знаете его фамилию? | Do you know his last name? |
| Фамилию Тома непросто произнести. | Tom's last name isn't easy to pronounce. |
| Фамилию Тома нелегко произнести. | Tom's last name isn't easy to pronounce. |
| Ты знаешь фамилию Тома? | Do you know Tom's last name? |
| Вы знаете фамилию Тома? | Do you know Tom's last name? |
| Ты знаешь фамилию Тома? | Do you know what Tom's last name is? |
| Ты знаешь фамилию Тома? | Do you know what Tom's surname is? |
| Я забыл его фамилию. | I've forgotten his last name. |
| Я забыл её фамилию. | I have forgotten her last name. |
| Вы знаете фамилию Тома? | Do you know what Tom's last name is? |
| Я забыл фамилию Тома. | I've forgotten Tom's last name. |
| Я забыл твою фамилию. | I've forgotten your last name. |
| Я забыл вашу фамилию. | I've forgotten your last name. |
| Фамилию Тома трудно произнести. | Tom's last name is hard to pronounce. |
| Фамилию Тома трудно выговорить. | Tom's last name is hard to pronounce. |
| Вы знаете фамилию Тома? | Do you know what Tom's surname is? |
| Том ненавидит свою фамилию. | Tom hates his last name. |
| Фамилию Тома легко произнести. | Tom's last name is easy to pronounce. |
| Возможно, даже сменили фамилию. | They may have even changed their names. |
| Вы взяли фамилию Адамс. | You'd changed your name to Adams. |
| Ты знаешь фамилию Вилька? | Do you know the name Wilk? No. |
| Как вы произносите свою фамилию? | How do you pronounce your last name? |
| Я не расслышал вашу фамилию. | I didn't catch your last name. |
| Я не разобрал вашу фамилию. | I didn't get your last name. |
| Я забыл написать свою фамилию. | I forgot to write my family name. |
| Я не знаю фамилию Тома. | I don't know Tom's last name. |
| Я не помню фамилию Тома. | I don't remember Tom's last name. |
| Кто нибудь знает фамилию Тома? | Does anyone know Tom's family name? |
| Кто нибудь знает фамилию Тома? | Does anyone know Tom's last name? |
| Я не знаю его фамилию. | I don't know his last name. |
| Я не знаю её фамилию. | I don't know her last name. |
| Я не помню его фамилию. | I don't remember his last name. |
| Она сохраняет свою девичью фамилию . | She retains her maiden name and given name. |
| Миллион раз слышала Вашу фамилию. | I bet I've heard your name a million times. |
| Я, кажется, слышал эту фамилию. | That name's come to our attention. |
| Она носит фамилию своего отца. | She kept her father's name. |
| На мою девичью фамилию, Джефф. | My maiden name, Jeff. |
| Ты ведь знаешь фамилию Чарли? | You know Charlie's last name, right? |
| На какую фамилию? Мадам Делясаль. | What's the name? |
| Впишите сюда вашу фамилию и адрес. | Fill in your name and address here. |
