Перевод "фаст фуд сустава" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне надоел фаст фуд. | I am sick and tired of fast food. |
| Не нужен мне фаст фуд | I don't want fast food |
| Замены тазобедренного сустава. Вы поняли? | Hip replacement. Okay? |
| Я устал от фаст фуда. | I'm tired of eating fast food. |
| Или пусть оперируется на замену тазобедренного сустава? | Or do you let them go and have hip replacement? |
| Я не хочу работать в фаст фуде вечно. | I don't want to work at a fast food place forever. |
| А потому Вы решили, что пациенту нужна операция замены тазобедренного сустава. | So you refer the patient to hip replacement therapy. |
| Так вот, теперь большинство врачей решаются на операцию замены тазобедренного сустава. | Majority of the physicians now choose to let the patient go to hip replacement. |
| Каждый год в США производят около 250000 операций по замене тазобедренного сустава. | Roughly 250,000 hip replacements are performed in the US each year. |
| Даже потребление фаст фуда может содержать в себе неявно выраженное послание. | Even the consumption of fast food can make an implicit statement. |
| Говард Фаст скончался 12 марта 2003 года в Олд Гринвич, штат Коннектикут. | He died in Old Greenwich, Connecticut on March 12, 2003. |
| В Америке потребление фаст фуда возросло в три раза с 1977 по 1995 гг. | In America, the consumption of fast food has tripled between 1977 and 1995. |
| В следующем видео популярный фуд блогер Матт Армендарис из MattBite , рассказывает о корейской еде, которую подают на палочках | In the next video, Popular food blogger Matt Armendariz of MattBite, explains Korean street food served on sticks |
| Сколько материального фаст фуда, телевизионных рекламных роликов, больших автомобилей, новых электронных приборов и самых модных предметов мы можем выдержать, не нарушив нашего психологического благополучия? | How much stuff fast foods, TV commercials, large cars, new gadgets, and latest fashions can we stuff into ourselves without deranging our own psychological well being? |
| Задумайтесь над тем, как промышленность фаст фуда использует масла, жиры, сахар и другие вызывающие привыкание ингредиенты для создания нездоровой зависимости от продуктов, что способствует развитию ожирения. | Consider how the fast food industry uses oils, fats, sugar, and other addictive ingredients to create unhealthy dependency on foods that contribute to obesity. |
| К сожалению, я единственная в Грузии, кто соревнуется в категории S8 SB7 для пловцов с ампутацией руки или же со значительными ограничениями в области тазобедренного, коленного или голеностопного сустава. | Unfortunately, I am the only one competing for Georgia in the S8 SB7 category for swimmers with an amputation of one arm or significant restrictions across hip, knee and ankle joints. |
| Не надо было надевать шиньона, отвечала Николаева, давно решившая, что если старый вдовец, которого она ловила, женится на ней, то свадьба будет самая простая. Я не люблю этот фаст. | 'One ought not to wear a chignon,' replied the Maid of Honour, who had long ago made up her mind that if the old widower for whom she was angling ever married her, their wedding should be of the simplest. |
| И если вы работаете над взаимодействием между двумя людьми, как например, не знаю, заказ еды в фаст фуде или что то такое, вы должны иметь возможность представить как этот опыт будет ощущаться в течение времени. | So, if you re designing an interaction between two people such as, I don t know ordering food at a fast food joint or something, you need to be able to imagine how that experience might feel over a period of time. |
| Большинство стран инвестируют в измерение ВНП, но лишь немного тратят на то, чтобы определить источники плохого здоровья (например, потребление фаст фуда и чрезмерный просмотр ТВ), что приводит к снижению общественного доверия и деградации окружающей среды. | Most countries invest to measure GNP, but spend little to identify the sources of poor health (like fast foods and excessive TV watching), declining social trust, and environmental degradation. |
| Когда Элисон Хант понадобилась операция по пересадке нового тазобедренного сустава, Канадская национальная система здравоохранения предложила ей встать в очередь и ждать донора. Ждать пришлось бы около двух лет, а может и больше, поэтому Элисон взяла дело в свои руки. | When Allison Hunt found out that she needed a new hip and that Canada s national health care system would require her to spend nearly 2 years on a waiting list she took matters into her own hands. |
