Перевод "фашистского" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Небольшая экскурсия по ленте Сесара Мигеля Рондона, или когда тебя вытаскивают из фашистского бреда. | Larissa Costas' tweet A tour around César Miguel Rondón's Twitter's Timeline after he's over his fascist trip. |
| Католики из Союза христиан, Демократы центристы, а также наследники фашистского движения правые Франческо Стораче покинули коалицию. | The Catholics of the Union of Christian and Center Democrats and the post fascist right of Francesco Storace have left the coalition. |
| На официальном сайте Спартака появилось заявление московского клуба относительно появления на трибуне в Ярославле фашистского флага. | On the official site of Spartak appeared an announcement of the Moscow club regarding the appearance of a fascist flag in the stands in Yaroslavl. |
| Основы повседневной жизни в условиях тоталитарного режима коммунистического или фашистского были пронизаны двуличием, на искоренение которого требуется долгое время. | Daily life under totalitarianism, be it communist or fascist, was routinely based on a deep duplicity whose effects are longstanding. |
| Мы должны найти способы предотвращения политической поляризации, которая уже привела к появлению фашистского и коммунистического тоталитарных режимов в двадцатом веке. | We must find ways to prevent the political polarization that gave rise to totalitarian systems communist and fascist in the twentieth century. |
| Италии предстоят, пожалуй, самые важные выборы, начиная с 1948 года, когда избиратели подтвердили появление новой итальянской республики на обломках фашистского режима Муссолини. | Italy is facing perhaps its most important elections since 1948, when voters confirmed the emergence of Italy s new republic from the wreckage of Mussolini s fascist regime. |
| Проповедуя приватизацию и социальные репрессии, он поставил себя справа от правых, надеясь вернуть голоса, которые главные правые теряли в пользу фашистского Национального Фронта Жан Мари Ле Пена в течение последних 20 лет. | Preaching privatization and social repression, he has placed himself to the right of the right, hoping to take back the votes that the mainstream right has been losing to Jean Marie Le Pen s fascistoid National Front for the past 20 years. |
| Его план фашистского рода состоит в том, что, остановив камни, он сумеет заставить их работать на себя. Все они одеты в униформу одного цвета. Им запрещено выражать себя, показывать, кто и что они есть на самом деле. | And by stopping them, he has more of a fascist agenda, where he gets some of The 99 to work for him they're all wearing cookie cutter, same color uniforms They're not allowed to individually express who they are and what they are. |
