Перевод "феминистские ученые" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

феминистские ученые - перевод :

ключевые слова : Scientists Scholars Researchers Science

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Феминистские активисты считают, что такие комментарии квинтэссенция проблем патриархального общества Грузии.	Feminist activists say that the comments encapsulate the problems of Georgia s patriarchal society.
В парижском марше против насилия над женщинами приняли участие различные феминистские группы.	Various feminist groups marched against violence towards women in Paris, as part of an international event.
Ученые степени	Academic Degrees
Ученые звания	Academic qualifications
Они ученые.	They're scientists.
Ученые говорят нет .	Academia says no.
Многие полицейские, охранявшие зону, где проходила демонстрация, улыбались и шутили вполголоса, слушая феминистские лозунги.	Many policemen, who cordoned off the demonstration area, smiled and joked under their breath as their listened to the feminist slogans.
Голливудская машина штампует искажённую и извращённую версию феминизма, мало похожую на настоящие феминистские движения.	What the Hollywood machine churns out is a distorted and warped version of feminism which bares little resemblance to actual feminist movements.
Ученые вырастили лягушачьи глаза и уши( Ученые стали лягушачьими глазами и ушами),	Scientists grow frog eyes and ears, food stamps recipients turn to plastic.
Ученые пользуются двумя подходами.	Scientists are taking two approaches.
Ученые объясняют это иначе.	Scientists interpret it differently.
Но мы, ученые, непоследовательны.	But we scientists are inconsistent.
Даже ученые утверждали это.	Even a scientist argued that one.
Так поступают обычные ученые,	And those are usually the basic scientists,
Выдающиеся ученые подтверждают чудо.	Eminent scientists confirm the miracle.
Как будут учиться будущие ученые?	How Will Tomorrow s Scientists Learn?
Ученые объясняют это по разному.	Scientists interpret it differently.
А. Ученые степени, помимо почетных	Earned Degrees
Ученые думаю, что с начала...	Scientists think since the beginning of...
Группа А Инженеры и ученые	Group A Enoineers and scientists
Целевая группа аспиранты, ученые, исследователи.	The Republic of Bulgaria celebrates its national holiday, Liberation Day, on March 3.
Целевая группа аспиранты, ученые, исследователи.	These schools curricula meet the educational and professional requirements for a bachelor s degree.
В стране, существующей в патриархальных рамках тысячи лет, феминистские ценности находятся в конфликте с традиционными китайскими ценностями.	In a country that is entrenched in thousands of years of patriarchy, the value of feminism is in conflict with traditional Chinese values.
Все это восточные ученые делали задолго до того, как западные ученые впервые задумались над этим.	They did all of this well before any Western scientist thought of it.
Может быть, это и не выражено в традиционных Западных феминистских представлениях, но в этом узнаются Западные феминистские чувства.	This may not be expressed in a traditional Western feminist set of images, but it is a recognizably Western feminist set of feelings.
Это день, когда феминистские движения (и их противники) потрясают социальные медиа по всему миру, рассказывая о своих взглядах.	It is a day in which feminist movements (and their opponents) shake up social media worldwide to make their points of view known.
Ученые тоже не остались в стороне.	Scholars, too, feel the heat.
Ученые подтвердили истинность этого. Профессор Р.	Scholars have demonstrated the truth of this.
Ученые были вынуждены объявлять себя учеными.	Scientists had to announce themselves as scientists.
Они сказали О, великий, ученые мошенничают.	They said, Your Highness, the scholars are cheating.
В большинстве своем ученые люди косные.	Most scientists are really rather dull.
С таким предположением выступили французские ученые.	French scientists have put forward such a hypothesis.
Ученые нашли способ обнаружения родственных звезд	Scientists have found a way to detect related stars
Ученые попытаются вырастить картофель на Марсе.	Scientists will try to grow potato in planet Mars.
Многие ученые имеют репутацию людей эксцентричных.	Many scientists have the reputation of being eccentric.
Известия и ученые записки Казанского университета.	Известия и ученые записки Казанского университета.
Гости программы ведущие ученые, политики, эксперты.	Guests of the program are leading scientists, politicians and experts.
В большинстве своем ученые люди косные.	Most scientists are really rather dull.
Ученые не стремятся поладить с людьми.	A scientist doesn't try to get along with people.
Но ученые не предвидели другие последствия.	What they couldn't predict was that other things would happen.
Но не только ученые интересуются симметрией.	But it's not just scientists who are interested in symmetry.
Ученые потеряли, а нам теперь пригодится!	Scientists lost, and we now come in handy!
Даже ученые спорят на эту тему	Even the scientists argue that one
Они сказали О, великий, ученые мошенничают.	They said, Your Highness, the scholars are cheating.
очень далеко... авария... мы великие ученые...	very far... we accident... we great scientists...

Display this page in English