Перевод "феноменально" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Феноменально. | It's phenomenal. |
| Феноменально от Ливингстона аналитика | 'Phenomenal' from Livingston analysis |
| С точки зрения творчества, это феноменально. | Creatively speaking, it's just a phenomenal thing. |
| Вы подумаете, что такая страна или феноменально богата, или быстро движется к фискальному кризису. | You might suspect that such a country is either phenomenally rich or on the fast track to fiscal crisis. |
| Но на самом деле это феноменально сложно взять идею я и идею тигр и смешать их вместе. | But in fact, it's phenomenally complicated to take a concept I and a concept tiger and blend them together. |
| Если для производства того и другого требуется одинаковое количество трудовых ресурсов, то энергия ветра является феноменально более дорогой. | The US gets 50 of its electricity from coal but less than 0.5 from wind. If it takes about the same manpower to produce both, wind power is phenomenally more expensive. |
| Если для производства того и другого требуется одинаковое количество трудовых ресурсов, то энергия ветра является феноменально более дорогой. | If it takes about the same manpower to produce both, wind power is phenomenally more expensive. |
| Роль феноменально низких долгосрочных (приспособленных к инфляции) процентных ставок в укрывательстве множества слабых мест мировой экономики слишком очевидна. | The role of phenomenally low long term (inflation adjusted) interest rates in covering up a multitude of weaknesses in the global economy is all too apparent. |
| Феноменально. Это равноценно 2 500 скоростных поездов, и, только подумайте, для этого им не нужно прокладывать железнодорожные пути или покупать машины. | It's a phenomenal thing. It's the equivalent of 2,500 TGV trains, and just think, they didn't have to lay a track or buy a car. |
