Перевод "фехтования" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он подрался с мастером фехтования. | He fought with a swordsman. |
| На вечеринке я продемонстрирую искусство фехтования. | At the party, I'll do a fencing demonstration. |
| Это учитель фехтования начальника полиции в Вакамацу. | He was a sword master From The police station of Wakamatsu. |
| Ни на одном из тематических Матчей фехтования нет. | There is no fencing on any of the specialty Match channels. |
| В Милане он написал свой известный трактат об Искусстве фехтования. | In Milan he wrote his famous treatise on the Art of the fencing. |
| Фехтовальщик Юки Ота побеждён и выбывает после первого раунда мужского фехтования. | Fencer Ota Yuki defeated and forced to withdraw in the first round of Men's fencing. |
| Некоторые традиции, такие как обязательные уроки фехтования, которые были свойственны обществу, были отменены в сентябре 1904 года. | Some traditions like compulsory fencing lessons, which were peculiar to the corporations, were abandoned in September 1904. |
| Самым первым документом немецкого наследия, который описывает методы фехтования, принято считать Манускрипт I.33, который был написан около 1300 года. | History Late medieval tradition The very first document of German heritage which shows fencing techniques is the Royal Armouries Ms. I.33, which was written around 1300. |
| Особенно значительно, что японская звезда фехтования Юки Ота, на своей скорее всего последней Олимпиаде перед прекращением карьеры, выбыл в первые выходные Игр | Notably, Japanese fencing star Ota Yuki, competing in what promises to be his last Olympics before retirement, was forced out on the first weekend of the Games |
| За две недели до съёмок около 70 актёров и съёмочной группы собрались для читки сценария, репетиций, танцевальных уроков, верховой езды, фехтования и иных навыков, которые должны были быть отточены до начала работы. | Two weeks before filming began, about 70 of the cast and crew gathered for the script read through, followed by rehearsals, lessons for dancing, horse riding, fencing, and other skills that needed to be ready ahead of the actual filming. |
