Перевод "фигура в капюшоне" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

фигура - перевод :

ключевые слова : Hood Hooded Hood Cape Cowl Figure Chess Shape Bigger

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Том был в капюшоне.	Tom was wearing a hood.
Это фигура речи.	It's a figure of speech.
и просто пугающая фигура.	He's just a rather intimidating figure.
Это наша исходная фигура.	That's our target shape.
Художник как мифическая фигура	The artist as a mythical figure
У Кейт хорошая фигура.	Kate has a good figure.
У него красивая фигура.	He has a nice build.
У неё хорошая фигура.	She has a good figure.
У неё стройная фигура.	She has a slender figure.
Ладья это шахматная фигура.	A rook is a chess piece.
У Мэри хорошая фигура.	Mary has a nice figure.
Это просто фигура речи.	It's just a figure of speech.
Мистер Путин выдающаяся фигура в современном мире	'Mr. Putin is an outstanding figure in today world'
Том весьма важная фигура в нашем городе.	Tom is a mighty important figure in our town.
Том весьма важная фигура в нашем городе.	Tom is a very important person in our town.
Мужчина в капюшоне схватил женщину сзади и затащил в находящиеся неподалеку кусты, где изнасиловал её.	A man in a hood grabbed the woman from behind and dragged her into nearby bushes where he indecently assaulted her.
У неё очень красивая фигура.	She has a very good figure.
Это всего лишь фигура речи.	It's just a figure of speech.
Это была просто фигура речи.	That was only a figure of speech.
Итак, Бо отнюдь не трагическая фигура.	So Bo is anything but a tragic figure.
Удавшаяся фигура уже была забыта им.	His successful drawing was already forgotten.
Какая то фигура появилась вон оттуда.	A form appeared from over there.
Треугольник геометрическая фигура, имеющая три стороны.	A triangle is a shape with three sides.
В белом пеньюаре фигура ее казалась особенно велика и широка.	In her white dressing gown her figure appeared peculiarly tall and broad.
Пентагон это геометрическая фигура, имеющая пять сторон.	A pentagon is a shape with five sides.
У неё светлые волосы и стройная фигура.	She has blonde hair and a slim figure.
За Краком показалась в тени ольх и статная фигура Степана Аркадьича.	Behind Krak, in the shade of the alders, appeared Oblonsky's stately figure.
Да, и как сделана эта фигура, сколько воздуха.	'Yes, and how well that figure is done, and what an atmosphere there is!
Какая самая абстрактная форма? Это фигура из палочек.	What's the most abstract form? It's a stick figure.
Для того, чтобы заниматься спортом, нужна стройная фигура.	Sports activities require a slender figure.
Слева и ниже Христа находится чёрная фигура Сатаны.	To his left and below him is a black figure of Satan.
Поскольку фигура имеет конкретную пропорцию по расположению углов в отношении полюсов земли.	Since the figure has a perfect proportion of angles to the poles of the Earth.
Полиция в своем заявлении сообщила, что преступник в капюшоне подстерег женщину в пятницу на парковке перед магазином и попытался вырвать у нее сумку.	The police announced in a statement that the hooded perpetrator surprised the woman on Friday at a parking space in front of a shop and tried to grab her handbag.
Патил же противоречивая фигура, а ее профессиональная квалификация сомнительна.	Patil, on the other hand, is a controversial figure, with questionable qualifications.
Это фигура, которую я люблю Брэдли, Петри и Дюмей.	This is a figure that I love Bradley, Petrie, and Dumais.
Фигура эта жила и была ясно и несомненно определена.	The figure was alive, clear, and well defined.
Я вообще не понимаю, в чем проблема, что фигура сноубордиста срисована с фотографии?	In general I don t understand what the problem is, that the figure of the snowboarder was drawn from a photo?
Квадрат это фигура с четырьмя сторонами одинаковой длины и углами в 90 градусов.	A square is a shape with four sides of equal length and ninety degree corners.
Как и на многих молодых писателей его эпохи, на Гюго большое влияние оказал Франсуа Шатобриан, известная фигура в литературном течении романтизма и выдающаяся фигура Франции начала XIX века.	Like many young writers of his generation, Hugo was profoundly influenced by François René de Chateaubriand, the famous figure in the literary movement of Romanticism and France's preeminent literary figure during the early 19th century.
Изучите её это исходная фигура. А вот четыре другие фигуры.	Study it, it's a target shape, and I'm going to present to you four different shapes.
五岳散人, заметная фигура на микроблоге Sina, написал	As a visible figure on Sina Microblog, 五岳散人 wrote
Это гораздо менее примечательная фигура официальный представитель Госдепартамента США Джен Псаки.	The answer is a far less notable figure Secretary of State Spokesperson Jen Psaki.
Кумари живая богиня и главная фигура на многих наши крупнейших праздниках.	Kumari is a living goddess and some of our biggest festivals are based around her.
Его мужественная фигура была украшена и дополнена парой красивых ослиных ушей.	His manly figure was adorned and enriched by a beautiful pair of donkey's ears.
Мы знаем, что один из нападавших был пойман, его личность установлена, а второй был в капюшоне и очках, и полиция якобы не смогла его идентифицировать.	We know that one of the attackers was caught and identified, while the other wore a hood and glasses and allegedly the police couldn't identify him.

Display this page in English