Перевод "фигуры в красном" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она в красном. | She's wearing red. |
| Том в красном свитере. | Tom is wearing a red sweater. |
| Том в красном галстуке. | Tom is wearing a red tie. |
| Что в красном пакете? | What's in the red package? |
| Таиланд в желтом и красном | Thailand in Yellow and Red |
| Привет, девушка в красном платье! | Hello, girl with the red dress! |
| Том мужчина в красном галстуке. | Tom is the man wearing the red tie. |
| Том не в красном галстуке. | Tom isn't wearing a red tie. |
| Мэри была в красном платье. | Mary was wearing a red dress. |
| Она хорошо смотрелась в красном платье. | The red dress looked good on her. |
| Та девушка в красном платье Мэри. | That girl wearing a red dress is Mary. |
| Где пуансеттия в красном и зеленом сиянии???? | Where are my Poinsettias in their Red and Green glory???? |
| Ты хорошо смотришься в этом красном свитере. | You look nice in that red sweater. |
| Не англичанин он в красном доме (2). | Not the Englishman who lives in a red house (2). |
| Женщины выходят замуж в красном, отмечают праздники в красном, ежедневно наносят ярко красный порошок синдур на свои лбы. | Women marry in red, celebrate in red, apply bright red sindur powder to their foreheads daily. |
| Мужчина в красном Ma Sony или Ma Apple? | Man in red Ma Sony or Ma Apple? |
| Петушатина в красном вине с сайта Wikimedia Commons | Coq au vin via Wikimedia Commons |
| Том был в сером костюме и красном галстуке. | Tom was wearing a gray suit and a red tie. |
| Не англичанин тот живёт в красном доме (2). | Not the Englishman who lives in a red house (2). |
| Активный компонент ресвератрол. Он также содержится в красном вине. | The active ingredient's resveratrol, it's also found in red wine. |
| В каком то красном costume de natation, старая, безобразная. | 'Yes, in some sort of red costume de natation Swimming costume. a hideous old creature! |
| В красном Берлине НСДАП насчитывала тогда лишь 500 членов. | He remained with Hitler in Berlin to the end. |
| Доктор Какие фигуры вы видите? | Doctor What shape do you see here? |
| Фигуры людей исчезали в густых облаках токсичного газа. | The figures disappeared amongst the thick clouds of toxic gas. |
| Киплинг вместе с женой работали в военное время в Красном Кресте. | We have loved it ever since our first sight of it. |
| В красном сине содержатся определённые молекулы, которые увеличивают продолжительность жизни. | There are actually specific molecules that have been identified in red wine as leading to greater life expectancy. |
| У Маши тип фигуры песочные часы . | Mary has an hourglass figure. |
| Точка A называется центром симметрии фигуры. | The opposite of symmetry is asymmetry. |
| Мэри была отдохновением для глаз в её сногсшибательном облегающем красном наряде. | Mary was a sight for sore eyes in her stunning, form fitting red outfit. |
| Он делал рисунок для фигуры человека, находящегося в припадке гнева. | He was sketching the figure of a man in a fit of anger. |
| Все более менее известные фигуры в блогосфере высказали свое мнение. | All the significant people on the blogosphere expressed their opinion. |
| Действительная площадь будет в раз больше площади фигуры на карте. | The real area is times the area of the shape on the map. |
| Важно знать, что эти фигуры являются двойниками. | What's important about this is these shapes are duals of each other. |
| Последние новости о Красном Приливе Концентрация возрастает в Пинеллас, Манати и Сарасоте | Red Tide Update Concentrations decrease in Pinellas, Manatee and Sarasota |
| Ни в одной из указанных стран нет фигуры, сравнимой с Хомейни. | There is no figure in either country comparable to Khomeini. |
| Фигуры такой сложности, такой гармоничности и такой красоты | Shapes which are of such complication, such harmony and such beauty. |
| Но не все пропутинские фигуры разделяют это мнение. | Not every pro Putin figure took this view. |
| Сам Немцов не претендовал на место главенствующей фигуры. | Nemtsov himself did not pretend to be a leading figure. |
| Шахматные фигуры пешка, конь, слон, ладья, ферзь, король. | The chess pieces are pawn, knight, bishop, rook, queen, and king. |
| Часто власти используют просто голубой Андреевский крест на красном фоне. | Often the authorities just use the blue St. Andrew s cross on a red background. |
| Вот немного закулисной информации о сложившейся на Красном острове ситуации. | Here is a bit of context on the current social situation on the Red Island. |
| Каждая точка в узоре соответствует типу симметрии этой сложной и красивой фигуры. | Each point in this pattern corresponds to a symmetry of this very complex and beautiful shape. |
| Оппозиционные фигуры из других групп, спонсирующих марш, также продвигают его в интернете. | We call for everyone to join the Anti Crisis March under the national flag of Russia. Opposition figures from other groups sponsoring the march have also promoted it online. |
| Восхитительная королева красоты в синем бархатном платье с глубоким вырезом застыла в позе на красном ковре. | The ravishing beauty queen wearing a blue velvet gown with a plunging neckline struck a pose on the red carpet. |
| Изначально на флаге 1951 года орнамент был белым на красном фоне. | This flag remained in use until the adoption of the 1951 flag. |
