Перевод "физики колледжа" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Она студентка колледжа. | She is a college student. |
| Строительство Уитман Колледжа (), шестого колледжа общежития Принстона, завершилось в 2007 году. | The construction of Whitman College, the university's sixth residential college, was completed in 2007. |
| Он сейчас студент колледжа. | He's now a college student. |
| Темная Сторона Физики | The Dark Side of Physics |
| Математика сложнее физики. | Mathematics is more difficult than physics. |
| Я хочу подождать до колледжа. | I want to wait until college. |
| Я знаю их с колледжа. | I've known them since college. |
| Грядет ли конец физики? | The End of Physics? |
| Моя сестра работает помощницей преподавателя колледжа. | My sister works as an assistant to a college professor. |
| Тома никогда не исключали из колледжа. | Tom never flunked out of college. |
| Том был на предпоследнем курсе колледжа. | Tom was in his junior year in college. |
| Churchill College) и Университетского колледжа Лондона. | He was also an Honorary Fellow of Churchill College, Cambridge and of University College, London. |
| Это очень простой раздел физики, | Right? This is simple physics. |
| физики указывают набор реализуемых частиц. | But physics does tell us what particles can be produced. |
| Добро пожаловать в мир физики. | Welcome to the world of physics. |
| Здесь не действуют законы физики. | The laws of physics do not apply here. |
| Институт Фрэнсиса Крика строится за счет спонсоров Cancer Research U.K., Имперского колледжа в Лондоне, Королевского колледжа в Лондоне, Совета по медицинским исследованиям, Университетского колледжа Лондона и Wellcome Trust. | The Francis Crick Institute is a partnership between Cancer Research UK, Imperial College London, King's College London, the Medical Research Council, University College London (UCL) and the Wellcome Trust. |
| После колледжа Киркегард некоторое время был музыкантом. | After college, Kirkegaard spent some time as a musician. |
| Алтарь сделан студентом Сити колледжа Сан Франциско. | Altar made by a student at City College of San Francisco. |
| Он наконец ушел с поста президента колледжа. | He finally resigned the presidency of the college. |
| Он вернулся в Японию после окончания колледжа. | He returned to Japan after graduating from college. |
| Я тоже в восторге от этого колледжа. | I admire the college too. |
| Том не похож на типичного профессора колледжа. | Tom doesn't act like the typical college professor. |
| Том собирается жениться сразу по окончании колледжа. | Tom plans to get married as soon as he graduates from college. |
| Том вылетел из колледжа и стал миллионером. | Tom dropped out of college and became a millionaire. |
| Способствовала открытию первого женского колледжа в Кембридже. | Fawcett ran two households, one in Cambridge and one in London. |
| Законы физики обладают таким специальным свойством, | So, the laws of physics have this special property. |
| В области физики он признанный специалист. | He is an authority on physics. |
| Атомная бомба дитя физики двадцатого века. | The atomic bomb is the offspring of 20th century physics. |
| Двое иранских профессора физики были убиты. | Two Iranian professors of physics were assassinated. |
| С точки зрения физики это невозможно. | It is physically impossible. |
| , Основы физики и механики эрозии русел. | This results in the expansion of the rock. |
| После окончания колледжа я рассчитываю заняться экспортным бизнесом. | I hope to be engaged in the export business after graduating from college. |
| Он выбыл из колледжа на первом году обучения. | He dropped out of college in the first year. |
| За три месяца до окончания колледжа Том умер. | Three months before Tom was to graduate from college, he died. |
| Том вылетел из колледжа и стал водителем грузовика. | Tom dropped out of college and became a truck driver. |
| Вопрос о конце физики далеко не нов. | Questions about the end of physics are not new. |
| Нет, серьёзно! Вот пример из учебника физики, | In all seriousness. Here's an example from a physics textbook. |
| Она посвятила всю свою жизнь изучению физики. | She gave her entire life to the study of physics. |
| Она посвятила всю свою жизнь изучению физики. | She devoted her entire life to the study of physics. |
| Учитель физики как обычно опоздал на урок. | The physics teacher was late to class, as usual. |
| Учительница физики как обычно опоздала на урок. | The physics teacher was late to class, as usual. |
| Она даёт уроки математики, физики и биологии. | She teaches lessons in math, physics, and biology. |
| Почему так? Я прибегнул к помощи студенток медицинского колледжа. | Why is this? I used medical college girls. |
| Пятеро членов братства обвиняются в смерти первокурсника колледжа Baruch | Five fraternity members charged in death of Baruch College freshman |
