Перевод "физиком" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Он сделан физиком Цезарием Идальго, | This is produced by the physicist Cesar Hidalgo. |
| Исаак Ньютон был английским физиком. | Isaac Newton was an English physicist. |
| Титан был открыт 25 марта 1655 года голландским физиком, математиком и астрономом Христианом Гюйгенсом. | Discovery and naming Titan was discovered on March 25, 1655 by the Dutch astronomer Christiaan Huygens. |
| Терменвокс первый в мире электромузыкальный инструмент, созданный русским физиком Львом Сергеевичем Терменом в 1920 году. | Theremin The world's first electronic musical instrument, made by Russian physicist Lev Sergeivitch Termen in 1920. |
| Ранний эксперимент по измерению скорости света был проведен Оле Рёмером, датским физиком, в 1676 году. | An early experiment to measure the speed of light was conducted by Ole Rømer, a Danish physicist, in 1676. |
| Но зато возможны инвестиции путём участия 50 50 с абхазским физиком юриком в хозяйственном обществе, зарегистрированном в Абхазии. | What's possible, though, are 50 50 investments with an Abkhaz . |
| Вальтер Коссель (Walther Kossel) (1888 1956) стал выдающимся физиком, был профессором теоретической физики и руководил Физическим институтом Тюбингенского университета. | Son Walther Kossel (1888 1956) became a prominent physicist and was professor of theoretical physics and director of the Physics Institute at the University of Tübingen. |
| Лубос Мотл Пилсен, который называет себя консервативным физиком , говорит в своем блоге The Reference Frame, что он тщательно изучил электронные письма и документы. | Lubos Motl Pilsen, who describes himself as a conservative physicist on his blog The Reference Frame, says he read through the files and emails thoroughly. |
| Впервые оно было использовано Британским физиком David Tabor, а также Peter Jost в 1964 году, экспертом в области смазки, который обратил внимание на проблемы, связанные с повышенным трением в машинах, и ввел новую дисциплину трибологию. | It was coined by the British physicist David Tabor, and also by Peter Jost in 1964, a lubrication expert who noticed the problems with increasing friction on machines, and started the new discipline of tribology. |
| Еще не ясно, какой эффект будет иметь этот скандал на Саммит в Копенгагене. Но хотелось бы надеяться, что, во всяком случае, это положительно отразится на поддержании открытых дебатов, как это предлагалось 1974 году знаменитым американским физиком Ричардом Фейнманом | It is unclear what impact Climategate will have on the Copenhagen summit, but we can hope it may at least have had a positive effect of encouraging transparent debate, as suggested by the famous American physicist Richard Feynman in 1974 |
| Я продолжу, хоть у меня время почти истекло. Вот Майкл Виглер очень и очень умный математик, который затем стал физиком. Он разработал методику, которая, по существу, позволит посмотреть на образец ДНК и, в итоге, на миллионы пятен вдоль нее. | And so I'll go on. I'm already out of time, but this is Michael Wigler, a very, very clever mathematician turned physicist. And he developed a technique which essentially will let us look at sample DNA and, eventually, a million spots along it. |
