Перевод "физиологически инертен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Психологически или физиологически. | Sometimes psychologically, sometimes physically. |
| Так же, если человек физиологически ограничен, у него дефицит. | Now if a man is incapacitated he has scarcity. |
| Знаете ли вы, что физиологически люди на 100 травоядны? | Are you aware that physiologically the human body is actually 100 herbivorous? |
| Просто физиологически невозможно быть в плохом настроении, когда ты в красных штанах. | It is almost physiologically impossible to be in a bad mood when you're wearing bright red pants. |
| Похоже, что плод считывает информацию внутриутробной среды и физиологически подстраивается под нее. | It seems that fetuses are taking cues from the intrauterine environment and tailoring their physiology accordingly. |
| Богатство и доходы очень сконцентрировались, в то время как средний класс в развитых странах инертен. | Wealth and income have become increasingly concentrated, while middle class incomes in the developed world have stagnated. |
| Фанатик лишён гибкости и инертен, он похож на паровой каток, готовый раздавить всё на своём пути. | The fanatic is inflexible and inertial, a steamroller ready to flatten everything in his way. |
| Исследовав мозг таких крыс, он обнаружил, что мозг изменился и физиологически, подстраиваясь под нагрузки. | And then he went and looked at their brains their brains had changed physiologically to support that learning. |
| Ницше видел Übermensch а как человека, превзошедшего ограничения общества, веры и традиционной морали, однако физиологически оставшегося человеком. | Nietzsche envisioned the Übermensch as a man who had transcended the limitations of society, religion, and conventional morality while still being fundamentally human. |
| Анатомически, физиологически, и биологически, система боли в рыбе фактически то же самое как в птицах и млекопитающих. | Anatomically, physiologically, and biologically, the pain system in fish is virtually the same as in birds and mammals. |
| Гелий тоже газ, есть множество причин, по которым его использование более предпочтительно, молекула гелия имеет маленький размер, гелий инертен, он не вызывает отравления. | Now helium's a gas, there're a lot of reasons why helium's good, it's a tiny molecule, it's inert, it doesn't give you narcosis. |
| Гелий тоже газ, есть множество причин, по которым его использование более предпочтительно, молекула гелия имеет маленький размер, гелий инертен, он не вызывает отравления. | Helium's a gas there're a lot of reasons why helium's good, it's a tiny molecule, it's inert, it doesn't give you narcosis. |
| Когда вам предоставляют, казалось бы, инертную терапию и всё же что то физиологически происходит в вашем теле, такое, что болезнь излечивается. | When you get a seemingly inert treatment and yet something is happening physiologically in the body, such that the disease goes away. |
| Оно находит отражение в склонности женщин выходить замуж за мужчин более старшего возраста, учитывая тот факт, что женщины физиологически созревают раньше мужчин. | It reflected the tendency for women to marry men older than themselves, and the fact that women reached physiological maturity sooner than men. |
| Исследования показали, что люди, утверждавшие, что принадлежат к более консервативному крылу, более возбуждаемы физиологически при виде изображений, которые я показывал вам ранее. | And what they've demonstrated is that people who report being more politically conservative are also more physiologically aroused when you show them disgusting images like the ones that I showed you. |
| Тем не менее, многие другие философы отвергли самодержавие разума в моральной жизни людей, согласившись с утверждением Дэвида Юма о том, что разум, сам по себе, совершенно инертен . | Yet many other philosophers have rejected the autocracy of reason in humans moral lives, agreeing with David Hume s assertion that reason, in itself, is perfectly inert. |
Похожие Запросы : химически инертен - биологически инертен - физиологически активные - физиологически соответствующие - физиологически приемлемый - физиологически безопасны - физиологически активное вещество
