Перевод "физический кадр" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Рекламный кадр. | Promotional film photo. |
| Рекламный кадр. | Promotional image. |
| Рекламный кадр. | Promotional film image. |
| Кадр из фильма | A screen shot from the movie |
| Кадр из фильма | Screenshot from the Trailer of It's a Girl |
| (Кадр из youku) | (A screen shot from youku) |
| Кадр Первый канал | Image Channel One |
| Удали этот кадр. | Delete that picture. |
| Кадр из документального фильма. | Screenshot from documentary. |
| Ты тот ещё кадр. | You really are a piece of work. |
| Эффективный механизм заменил физический труд. | Efficient machinery replaced manual labor. |
| Соавтор 3 Каждый кадр, нарисованный фанатами, каждый единый кадр, наполнен очень сильным чувством. | Collaborator Three For all of the frames to be drawn by fans, each individual frame, it's got a very powerful feeling to it. |
| Кадр из местных теле новостей. | Screenshot from local TV. |
| Кадр из видео Кубрата Бабаджанова. | Screenshot taken from video uploaded by Kudrat Babadjanov. |
| Типичный кадр из мультфильма Mikrobi . | A typical Mikrobi scene. |
| Этот кадр был опубликован Quables. | This one was shared by Quables. |
| Остановите этот кадр. Вас, кажется, награждают? | And, OK, so stop there. This was you had some award I think? |
| Вывести кадр стека с заданной глубиной | Print the stack frame at a given depth |
| Кадр со съёмок веб сериала 3L. | Production still from the 3L web series photo by James Hercule, used with permission. |
| Кадр взят из Kyodo News, YouTube. | Screencap taken from Kyodo News footage, YouTube. |
| Кадр из документального фильма Антониета (2015). | Image from the documentary Antonieta (2015). |
| Кадр из фильма Фунакоси , Эстель Герберт. | Screencap from Funakoshi, by Estelle Hebert. |
| Кадр с 16 миллиметровой цветной пленки. | Footage is from 16mm color film. |
| И это дает почти физический толчок вверх. | It literally propels you upwards. |
| Будь то комфорт физический, эмоциональный или душевный. | Whether at a physical comfort, emotional or spiritual level. |
| Sender hardware address (SHA) Физический адрес отправителя. | Sender hardware address (SHA) Media address of the sender. |
| Target hardware address (THA) Физический адрес получателя. | Target hardware address (THA) Media address of the intended receiver. |
| Кадр из клипа Тони Зена Под контролем . | A still from Toni Zen's video clip Under Control. |
| Вскоре, цифровой мир и физический мир будут неразличимы. | Before long, the digital world and the physical world will be indistinguishable. |
| Кадр со съёмок, Мелани Чарльз исполняет роль Гаэль. | Production still of Melanie Charles, in character as Gaelle photo by James Hercule, used with permission. |
| Кадр из телерепортажа китайского телевидения, распространенный через Weibo. | Screen capture from CCTV circulated on Weibo. |
| Кадр из видеозаписи акции протеста От вас воняет . | Snapshot of the video of the You Stink Protest. |
| Кадр из видео в Facebook Сайфуля Хука Оми. | Screenshot of a Facebook video by Saiful Huq Omi. |
| Это кадр из фильма Триумф воли , великолепно смонтированные снимки. | This is from Triumph Of The Will brilliant editing to cut together things. |
| Высохшая река в Гуйчжоу. Кадр из отчёта камеры видеонаблюдения. | Screen capture of CCTV's report on a dried river in Guizhou. |
| Кадр со съёмок сериала 3L, на снимке Мелани Чарльз. | Production still of Melanie Charles from the 3L web series photo by James Hercule, used with permission. |
| Может так Взять и перенести информацию из электронного мира в физический? | Maybe, How about I take my digital world and paint the physical world with that digital information? |
| Нужно выпустить компьютерный мир в наш, физический, сделать его более осязаемым. | We need to let the computer world into our physical world, make it more tangible. |
| Это из игры Более мощная сила . Это кадр из игры. | This is from A Force More Powerful. It's a little screenshot. |
| Кадр из видео, выложенного на YouTube медиа группой Asia Plus. | YouTube screenshot from a clip uploaded by Asia Plus. |
| Кадр из трейлера документального фильма Chornobyl360 , сделанный беспилотником над Припятью. | Screenshot from the Chornobyl360 documentary trailer, showing drone video shot over Pripyat. Courtesy image. |
| Burn это концепция, позволяющая создать физический носитель с одним из этих курсов | Burn is the idea of trying to create the physical instantiation of one of these courses. |
| Белоперые акулы вообще в этот кадр попало сразу три вида акул. | RP Silvertip sharks they're actually three species of sharks here. |
| Кадр из видео Джолин Тсаи Мы разные, но все же одинаковые | Screenshot from Jolin Tsai's music video 'We're All Different, Yet The Same' |
| Кадр из клипа на песню Same Love (Remix), размещенного на YouTube. | A screenshot of the YouTube video of Same Love (Remix). |
