Перевод "фильтрация IP адресов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Калькулятор IP адресов Gip | Gip IP Address Calculator |
| По состоянию на 10 30 14 мая Национальный центр поддержки компьютерной сети обнаружил 2.423.000 IP адресов, подвергшихся атаке в результате взлома через уязвимость Eternal Blue число IP адресов, поражённых вирусом, превышает 35.000 , в пределах Китая поражено около 18.000 IP адресов. | State media outlet Xinhua report quoted the National Computer Network Emergency Response Center saying that By 10 30 on 14 of May, the National Computer Network Emergency Response Center had detected 2,423,000 IPs under the attack as a result of Eternal Blue Exploit the number of IPs inflected by the ransomware is more than 35,000 and within China, about 18,000 IPs have been infected. |
| Основным улучшением в IGMPv3 относительно IGMPv2 является поддержка фильтрации IP адресов. | IGMPv3 improves over IGMPv2 mainly by supporting source specific multicast. |
| мы ведем реестр ip адресов органов государственной власти Российской Федерации и блокируем посетителей с этих адресов до входа на ваш сайт. | we keep a registry of ip addresses of Russian Federation government authorities and block the visitors from these addresses from entering your website. |
| Заинтересованные стороны предлагают блокирование полного списка IP адресов в случае несоблюдения назначенных судом временных мер. | The new anti piracy law also calls for blocking entire IP addresses, in the event of noncompliance with court ordered interim measures. |
| Как и раньше, технически подкованные пользователи сети начали придумывать способы маскировки или подделывания IP адресов. | As they have in the past, tech savvy netizens began suggesting hacks to mask or fake one's IP address. |
| Фильтрация и блэкхолинг. | They, too, are manually set. |
| Сравнение каталогов и фильтрация. | Command Line and optional Terminal emulator below. |
| Сравнение каталогов и фильтрация. | Directory comparison and filtering. |
| В действительности, российские модераторы отклонили предложенные с IP адресов Конгресса изменения и забанили этот IP адрес на один день, запретив ему делать анонимные правки в русскоязычных статьях. | In fact, Russian moderators both rejected the congressional IP address suggested revision and banned the IP address for 1 day from making further anonymous edits on Russian language articles. |
| Сразу же родилась идея а что если составить чёрный список государственных IP адресов, с которых осуществляется проверка сайтов? | At once there was an idea what if we create a blacklist of government IP addresses which are used to check websites? |
| В течение многих месяцев после запуска работы RuGovEdits было зафиксировано множество анонимных правок с IP адресов российских госструктур. | For months after RuGovEdits launched, it logged dozens of anonymous edits from Russian government IPs. |
| Китайский национальный центр поддержки компьютерной сети подтвердил, что по состоянию на 14 мая половина поражённых IP адресов была расположена в Китае. | China's National Computer Network Emergency Response Center has confirmed that by 14 May, half of the infected IPs were located in China. |
| Регулирование Telegram и фильтрация Instagram (с умом) | Regulating Telegram and Filtering Instagram (Intelligently) |
| Те, кто пытались судить о заслугах Twitter революции , считая количество твитов, исходящих прямо от иранских IP адресов, не увидели леса за деревьями. | Those who tried to judge the merits of a Twitter Revolution by counting the number of tweets coming directly from an Iranian IP address missed the forest for the trees. |
| Проверка корректности адресов Интернета | URL validator |
| GNOME2 IP Messenger | GNOME2 IP Messenger |
| В промежуток между кануном Нового года и концом сентября данный аккаунт зарегистрировал только два изменения на Википедии со стороны IP адресов российских государственных структур. | Between New Year s Eve and late September, the Twitter account logged just two edits to Wikipedia from Russian government IPs. |
| Twitter аккаунт, который открыл интернет активность ВГТРК, RuGovEdits, создан по модели другого бота, CongressEdits, который следит за правками в Википедии, сделанными с IP адресов Конгресса США. | The Twitter account that discovered VGTRK s Internet activity, RuGovEdits, is modeled on another bot, CongressEdits, which tracks Wikipedia edits made from IP addresses in the US Congress. |
| В четверг основатель Lurkmore ( сатирическая Википедия ) Дмитрий Хомак опубликовал скриншот письма Роскомнадзора провайдерам с запросом на удаление из чёрных списков IP адресов, принадлежащих ВКонтакте и Яндексу . | On Thursday, Dmitry Khomak, the founder of Lurkmore, a satirical Wikipedia, tweeted an image of a letter from Roskomnadzor to ISPs requesting that IP addresses belonging to VKontakte and Yandex be removed from provider blacklists. Their IP addresses, it seems, were also added by domains that had been recently blocked by Roskomnadzor. |
| Судьба большей части адресов остаётся загадкой. | The fate of most of the addresses remains a mystery. |
| MPLS и IP MPLS как протокол некорректно сравнивать с протоколом IP, поскольку MPLS работает совместно с IP и протоколами IGP. | MPLS and IP MPLS works in conjunction with IP and its routing protocols, such as the Interior Gateway Protocol (IGP). |
| IP мессенджер для среды GNOME2 | IP Messenger for the GNOME2 |
| kmyapplication пытается получить IP отправителя. | konversation is trying to get the IP number of the sender. |
| И просто блокировать посетителей с этих адресов. | And just block the visitors from these IP addresses. |
| .telememo.au картографический домен для X.400 адресов. | .telememo.au A mapping domain for X.400 addresses. |
| 31 июля Twitter бот с логином Congressedits, который автоматически заходит на Википедию с IP адресов американских гос. органов, сообщил об исправлении к русской статье о российском национальном гимне. | Yesterday morning, July 31, the Twitter bot Congressedits, which automatically logs Wikipedia activity by IP addresses in the U.S. legislature, reported a revision to a Russian language article about the Russian national anthem. |
| В законопроекте также говорится о создании государственной информационной системы, которая обеспечит общую стабильность сети и совместит автономную систему доменных имён (DNS) с присвоением IP адресов и возможностями мониторинга трафика. | The bill also provides for the creation of a state information system that ensures for the network's overall stability, and combines an autonomous domain name system (DNS) with IP address assignment and traffic monitoring capabilities. |
| Вычисляйте IP адреса и адреса сетей | Calculate IP addresses and networks |
| Клиент IP телефонии и мгновенных сообщений | VoIP and Instant Messaging client |
| 3 марта Роскомнадзор выполнил постановление генерального прокурора России, приказав ВКонтакте , самой популярной в России социальной сети, заблокировать доступ с российских IP адресов к 13 националистическим украинским группам, включая Правый сектор . | On March 3, Roscomnadzor complied with a ruling by Russia s Attorney General, ordering Vkontakte, Russia s most popular social network, to block access from Russian IP addresses to 13 Ukrainian nationalist groups, including Pravyi Sektor. |
| Чтобы оценить его размеры, рассмотрим следующее в 2012 году новая система интернет адресов IPv6 создала более 340 триллионов триллионов триллионов (3,4 x 1038) адресов приблизительно 4,8 x 1028 адресов для каждого человека на земле. | As a measure of its magnitude, consider this In 2012, the new Internet address system, IPv6, created more than 340 trillion trillion trillion (3.4 x 1038) addresses that is, around 4.8 x 1028 addresses for every person on earth. |
| Сейчас на сайте указано более тысячи адресов игорных заведений. | At the moment, there are over 1,000 addresses provided there. |
| Например, IPCP используется для установки IP сервисов. | For example, IPCP is used in establishing IP service over the line. |
| Пример записи IP адреса 172.16.0.1 12 с применением бесклассовой адресации Множество всех адресов соответствует нулевой маске подсети и обозначается 0, а конкретный адрес IPv4 маске подсети с длиной префикса в 32 бита, обозначаемой 32. | IPv4 CIDR blocks are identified using a syntax similar to that of IPv4 addresses a dotted decimal address, followed by a slash, then a number from 0 to 32, e.g., a.b.c.d n. |
| Поскольку каналы WAN на основе протокола IP встречаются часто, были разработаны протоколы Fibre Channel over IP (FCIP) и iSCSI с целью расширить единую SAN средствами сетей на основе протокола IP. | Since IP WANs are often the least costly method of long distance transport, the Fibre Channel over IP (FCIP) and iSCSI protocols have been developed to allow SAN extension over IP networks. |
| В Интернете адреса известны как адреса протокола IP. | On the Internet, addresses are known as Internet Protocol (IP) addresses. |
| В последний раз, когда деятельность этих IP адресов была замечена на Википедии, Россия находилась в центре событий масштабного вторжения на восток Украины, сражаясь в том, что в Кремле до сих пор открыто называют информационной войной . | The last time these IP addresses were busy on Wikipedia, Russia was in the middle of a major intervention in eastern Ukraine, fighting what the Kremlin still openly calls an information war. |
| Не всегда процесс получения IP адреса начинается с DHCPDISCOVER. | At this point, the IP configuration process is completed. |
| Стек TCP IP с драйверами loopback, ethernet и PPP. | MenuetOS has networking abilities, and a working TCP IP stack. |
| DHCP ( протокол динамической настройки узла) сетевой протокол, позволяющий компьютерам автоматически получать IP адрес и другие параметры, необходимые для работы в сети TCP IP. | With DHCP, computers request IP addresses and networking parameters automatically from a DHCP server, reducing the need for a network administrator or a user to configure these settings manually. |
| Следующая таблица показывает различные вариации в описании модели TCP IP. | This illustrates the differences in the architecture of the TCP IP stack of the Internet and the OSI model. |
| Первый этап Золотой щит блокирует доменные имена и IP адреса | First stage The Golden Shield blocks domain names and IP addresses |
| SNMP определен Инженерным советом интернета (IETF) как компонент TCP IP. | SNMP is a component of the Internet Protocol Suite as defined by the Internet Engineering Task Force (IETF). |
| Применяется для передачи IP пакетов в профиле Personal Area Networking. | Its main purpose is the transmission of IP packets in the Personal Area Networking Profile. |