Выберите ваш банк или финансовое учреждение из списка...	Please select your financial institution from the list below...
Полностью независимым от правительства финансовое учреждение стало в 1936 году.	The bank became fully independent of the government in 1936.
В отдельных случаях представление проекта органам NIF для утверждения осуществляет Ведущее финансовое учреждение.	While there is no predefined allocation per country or sector, funds for the Southern Neighbourhood and the Eastern Neighbourhood are separately earmarked.
Если финансовое учреждение не сообщает об этом, оно подлежит штрафу в размере 300 000 батов.	If a financial institution fails to report, it shall be fined up to 300,000 Baht.
Более того, должно ыть создано предназначенное для этого финансовое учреждение, чтобы помочь в решении этой задачи.	Moreover, a dedicated financial institution should be set up to aid in this task.
Правительство может захотеть выручить то или иное финансовое учреждение и предоставить защиту его кредиторам по двум причинам.	A government may wish to bail out a financial institution and provide protection to its creditors for two reasons.
Так что если вы крупный банк или финансовое учреждение, вы повторно не позволили сделать рискованные ставки с клиентами депозитов.	So if you are a big bank or financial institution, you're no longer allowed to make risky bets with your customers deposits.
Финансовое лицемерие	Financial Hypocrisy
Финансовое управление _________________	Financial management ___________
Финансовое положение	Financial management
Финансовое обслуживание	Financial services.
Финансовое управление	Financial administration
Финансовое положение	Financial situation
Учреждение	Institution
Учреждение	Institution
Учреждение	Institution options
Учреждение	Institutions
Секьюритизация, структурированное финансирование и другие новшества так связали разных игроков финансовой системы, что по сути невозможно реструктурировать одно финансовое учреждение независимо от другого.	Securitization, structured finance, and other innovations have so interwoven the financial system s various players that it is essentially impossible to restructure one financial institution at a time.
Передвижное финансовое торжество	A Movable Financial Feast
Финансовое безумие Индии	India s Fiscal Follies
А. Финансовое положение	The financial situation
Финансовое благополучие семей	Financial well being of the families
ФИНАНСОВОЕ ПОЛОЖЕНИЕ ЮНИДО	Request from Afghanistan for restoration of voting rights based on payment plan
g) финансовое управление	(g) Financial management
Сводное финансовое состояние	Your Financial Summary
III. ФИНАНСОВОЕ СОТРУДНИЧЕСТВО	III. FINANCIAL COOPERATION
Валютно финансовое сотрудничество	Monetary and Financial Cooperation
VI. ФИНАНСОВОЕ ИСПОЛНЕНИЕ	VI. FINANCIAL ADMINISTRATION
b) Нынешнее финансовое	(b) Current financial
ХII. ФИНАНСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ	XII. FINANCIAL ADMINISTRATION
IV. ФИНАНСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ	IV. FINANCIAL ADMINISTRATION
VI. ФИНАНСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ	VI. FINANCIAL ADMINISTRATION
VIII. ФИНАНСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ	VIII. FINANCIAL ADMINISTRATION
II. ФИНАНСОВОЕ УПРАВЛЕНИЕ	II. FINANCIAL ADMINISTRATION
Отличное финансовое положение	Monetization
Учреждение исполнитель	Implementing office
Учреждение Фонда	Establishment of the Fund
Новое учреждение...	New institution...
Изменить учреждение...	Edit institution...
Удалить учреждение...	Delete institution...
Добавить учреждение	New Institution
Выберите учреждение	Select Financial Institution
УЧРЕЖДЕНИЕ ТРИБУНАЛА	I. ESTABLISHMENT OF THE TRIBUNAL . 1 8 9
Организация учреждение	United Nations organization agency
Финансовое регулирование и демократия	Financial Re Regulation and Democracy

Display this page in English