Перевод "финансовый результат" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
результат - перевод : финансовый - перевод : финансовый результат - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Это парадоксальный результат реакции властей на финансовый кризис. | This is the paradoxical result of the policy response to the financial crisis. |
| Подобный результат казался маловероятным полгода назад, когда крах практически уничтожил мировой финансовый рынок. | That outcome seemed highly likely six months ago, when global financial markets nearly collapsed. |
| Не все действия, приносящие выгоду, дают немедленный положительный финансовый результат или могут быть аккуратно собраны в копилку. | Not everything that is worthwhile has an immediate positive effect on financial bottom lines, or can be put neatly in a box. |
| Это результат. Это всегда результат. | That's a result. It's always a result. |
| Как результат, имеем финансовый рынок, больше напоминающий игристое вино, пузырьки которого в конечном итоге могут превратиться в финансовые пузыри. | Near zero policy rates encourage carry trades debt financed investment in higher yielding risky assets such as longer term government and private bonds, equities, commodities and currencies of countries with high interest rates. The result has been frothy financial markets that could eventually turn bubbly. |
| Как результат, имеем финансовый рынок, больше напоминающий игристое вино, пузырьки которого в конечном итоге могут превратиться в финансовые пузыри. | The result has been frothy financial markets that could eventually turn bubbly. |
| Финансовый туман | The Fog of Finance |
| Финансовый паук | The Spider of Finance |
| Результат выполнения | This results |
| Предприятиями города за 9 месяцев 2005 года получен положительный финансовый результат (прибыль) суммой 3,2 миллиардов гривен, что на 23,6 больше прошлогоднего. | The city's enterprises for 9 months of 2005 recorded a positive financial result (profit) of 3.2 billion ( 634 million), which is 23.6 more than in the prior year (2004). |
| Финансовый изоляционизм Америки | America s Fiscal Isolationism |
| Новый финансовый мир | Brave New Financial World |
| Финансовый фетиш Китая | China s Financial Fetish |
| Глобальный финансовый кризис. | A global financial crisis. |
| Финансовый менеджер wxBanker | wxBanker Finance Manager |
| Том финансовый аналитик. | Tom is a financial analyst. |
| Это абсурдный результат. | That is an absurd outcome. |
| Результат был предсказуем. | The result was predictable. |
| Результат остается неясным. | The outcome remains unclear. |
| Результат был ясен. | The result was clear. |
| Результат был катастрофическим. | The result was disastrous. |
| Каков же результат? | The result? |
| Результат проверки выражения | The result of evaluating an expression is displayed in a message dialog. |
| Результат плохой политики | 'The result of bad policy' |
| Результат работы Римруса? | The result of Rimrus work? |
| Результат был плачевным. | The result was disappointing. |
| Это хороший результат. | This is a good result. |
| Результат был неожиданным. | The result was unexpected. |
| Это невероятный результат. | This is an incredible result. |
| Это потрясающий результат. | This is an amazing result. |
| Финансовый рост экономические потрясения | Financial Gain, Economic Pain |
| 3.2 Предварительный финансовый план | 3.2 Funding forecast |
| Но финансовый мир футуристов совершенно не похож на финансовый мир сегодняшнего дня. | But the futurists financial world bears no resemblance to today s financial world. |
| Результат нарастающий финансовый ком из долгов по зарплатам, налогам, кредитам, который привел бы к банкротству, если бы предприниматель не обратился за помощью в прокуратуру. | The result is an escalating financial snowball comprised of payroll, tax, and loan liabilities, which would have led to bankruptcy if the business owner hadn t approached the prosecutor s office for assistance. |
| Добродетель источник, богатство результат . | Virtue is the root wealth is the result. |
| И результат здесь конкретный. | And the feedback in all these cases is concrete. |
| А вот конечный результат. | But this is the end result. |
| Полученный результат неоднократно воспроизводился, | This is the result that has been replicated over and over again. |
| Россияне показали шестой результат. | The Russians placed sixth. |
| Надеюсь на хороший результат. | I m hoping for a good outcome. |
| Это хороший, позитивный результат. | It's good, it's a positive result. |
| Их давление дало результат. | Their pressure paid off. |
| Здесь представлен его результат | Here is the result |
| Вот тебе и результат. | This is the outcome for you. Peace. |
| Получили ли они результат? | Did they achieve this? |
Похожие Запросы : Недавний финансовый результат - твердый финансовый результат - Сальдированный финансовый результат - другой финансовый результат - результат результат - результат - Результат - результат - Результат
