Перевод "финансовый цикл" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Цикл | Cycle |
| Оно не принимает во внимание финансовый цикл и, следовательно, приводит к чрезмерно экспансионистской и асимметричной денежно кредитной политике. | It does not take into account the financial cycle, and thus produces excessively expansionary and asymmetric monetary policy. |
| Это нескончаемый цикл. | It's a never ending cycle. |
| Кребс описал цикл мочевины и позднее, работая вместе с Хансом Корнбергом, цикл лимонной кислоты и глиоксилатный цикл. | He discovered the urea cycle and later, working with Hans Kornberg, the citric acid cycle and the glyoxylate cycle. |
| Мир завершил полный цикл. | The world has come full circle. |
| И это саморазвивающийся цикл. | It creates a virtuous circle. |
| GV Face Новостной цикл закончился. | GV Face The News Cycle is Broken. |
| Лунный цикл дольше, чем месяц. | A lunar cycle is longer than a month. |
| Финансовый туман | The Fog of Finance |
| Финансовый паук | The Spider of Finance |
| Этот отвратительный цикл насилия слишком предсказуем. | This sickening cycle of violence is all too predictable. |
| Это топливный цикл обычного ядерного реактора. | This is the conventional nuclear fuel cycle. |
| Джесса Гэмбл Наш природный цикл сна. | Jessa Gamble Our natural sleep cycle |
| Российский цикл новостей больше не нов. | The Russian news cycle isn t new anymore. |
| Различают быстрый и медленный углеродный цикл. | Humans also affect the oceanic carbon cycle. |
| Финансовый изоляционизм Америки | America s Fiscal Isolationism |
| Новый финансовый мир | Brave New Financial World |
| Финансовый фетиш Китая | China s Financial Fetish |
| Глобальный финансовый кризис. | A global financial crisis. |
| Финансовый менеджер wxBanker | wxBanker Finance Manager |
| Том финансовый аналитик. | Tom is a financial analyst. |
| Нет причины предполагать, что этот цикл изменится. | There is no reason to assume that this cycle will be any different. |
| Получается они закрывают цикл производства их продуктов. | They get to close the loop with their products. |
| Мой менструальный цикл составляет около четырёх недель. | My menstrual cycle is about every four weeks. |
| Считывание данных из запроса оформляется как цикл. | There are three types of parameter IN, OUT and IN OUT. |
| Каждый цикл регулирования или дерегулирования сопровождается экономическим кризисом. | Each cycle of regulation and de regulation is triggered by economic crisis. |
| Но это единственный способ сломать непрерывный цикл насилия. | But it is the only way to break the constant cycle of violence. |
| Кредитный цикл представляет собой механизм подпитки экономического развития. | The credit cycle is an amplification mechanism. |
| Орест убивает ее, таким образом продолжая цикл насилия. | Orestes murders her, thus continuing the cycle of violence. |
| Дважды по 91 получится 182 это цикл кукурузы | Two times 91 is 182, the cycle of corn |
| Менопауза происходит, когда у женщины останавливается менструальный цикл. | Menopause is when a woman's menstrual cycle stops. |
| Гамильтонов граф граф, в котором есть гамильтонов цикл . | The order of a graph is the number of its vertices, i.e. |
| Она также рисует цикл картин, посвящённый рыбакам Бретани. | She also painted a cycle devoted to Breton fishermen. |
| Финансовый рост экономические потрясения | Financial Gain, Economic Pain |
| 3.2 Предварительный финансовый план | 3.2 Funding forecast |
| Но финансовый мир футуристов совершенно не похож на финансовый мир сегодняшнего дня. | But the futurists financial world bears no resemblance to today s financial world. |
| Но в данном случае это цикл цен на нефть. | Only in this case, it is an oil price cycle. |
| Новый цикл покоится на финансовых бумах и дешёвом импорте. | The new cycle rests on financial booms and cheap imports. |
| Белыми линиями обозначен улучшенный топливный цикл, где есть переработка. | The white lines are what's called an advance fuel cycle, where you reprocess. |
| КEМБРИДЖ Глобальный сырьевой супер цикл трудно назвать новым явлением. | CAMBRIDGE Terjadinya commodity super cycle secara global bukanlah fenomena baru. |
| Как только этот цикл запущен, его очень трудно остановить. | Once such a cycle starts, it can be very difficult to stop. |
| Деловой цикл это повторяющаяся последовательность периодов процветания и спада. | A business cycle is a recurring succession of periods of prosperity and periods of depression. |
| Финансовый кризис в Европе закончился? | Is Europe s Financial Crisis Over? |
| Китай и мировой финансовый кризис | China and the Global Financial Crisis |
| Финансовый кризис один год спустя | The Financial Crisis One Year After |
Похожие Запросы : финансовый цикл близко - цикл - цикл - цикл - цикл - финансовый партнер - финансовый поручитель - финансовый крах - финансовый крах - финансовый пакет - финансовый трейдер