Перевод "фискальные функции" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| И для этого нужны фискальные правила. | And for that, you need fiscal rules. |
| Неклассифицированные функции | Miscellaneous functions |
| Другие функции | Other professional experience |
| Основные дипломатические функции | Main diplomatic experience |
| Дополнительные функции kmag | More kmag features |
| Обе функции очевидно взаимосвязаны. | The two are clearly interlinked. |
| Новые функции Старого Света | The Old World s New Roles |
| Эти функции всегда доступны. | This extension has no configuration directives defined in php.ini. |
| Эти функции всегда доступны. | Make sure to take daylight saving time and leap years into consideration when working with these functions. |
| Эти функции всегда доступны. | No external libraries are needed to build this extension. |
| Эти функции всегда доступны. | There is no installation needed to use these functions they are part of the PHP core. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is EXPERIMENTAL. |
| Эти функции всегда доступны. | This extension is not available on Windows platforms. |
| Курсор выполняет следующие функции | The cursor has the following functions |
| Построение графиков и функции | Plot graphs and functions |
| Интерфейс функции задаёт имя функции и список значений, которые передаются её телу. | The interface of a function states the name of the function and a list of values that are passed to the function's code. |
| Но не все созданные фискальные правила имеют равную силу. | But not all fiscal rules are created equal. |
| Фискальные ограничения останутся, а власти продолжат финансировать общественные блага. | Fiscal constraints will remain, as governments continue to fund public goods. |
| Если фискальные правила необязательны, то и критерий фискальной конвергенции необязателен. | If fiscal rules are unnecessary, then a fiscal convergence criterion is also unnecessary. |
| Функции для работы с массивами | Array Functions |
| Иногда шофёр выполняет функции оператора. | Some days the driver was the cameraman. |
| Функции Грина задачи и решения. | And do the same on the opposite side. |
| Специальные функции (1962) 249 с. | Some of these identities, e.g. |
| Статус, состав, цели, функции и обязанности | Status, composition, objectives, functions and responsibilities |
| Функции для работы с сервером Apache | Apache specific Functions |
| II. Функции для работы с массивами | Next |
| Их основные функции состоят в следующем | Their main functions are |
| Производная постоянной функции всегда равна нулю. | The derivative of a constant function is always zero. |
| Насколько я знаю, такой функции нет. | As far as I know, there is no such function. |
| Все функции языка проявляются в коммуникации. | This is because human language is modality independent. |
| Фискальные правила представляют собой заранее оговоренный механизм, который ограничивает расходы или дефицит. | A fiscal rule is any pre specified mechanism that constrains spending or the deficit. |
| Политикам нужны значительные фискальные и денежные ресурсы для движения в этом направлении. | Policymakers need the fiscal and monetary space to move in this direction. |
| Фискальные стимулы исчезнут, т.к. в большинстве стран начнут действовать программы жесткой экономии. | Inventory adjustments, which boosted growth for a few quarters, will run their course. |
| Фискальные стимулы исчезнут, т.к. в большинстве стран начнут действовать программы жесткой экономии. | Fiscal stimulus will disappear as austerity programs take hold in most countries. |
| Это могут быть только специфические функции правительства. | Only specific governmental functions can. |
| В чем будут заключаться функции этого суда? | What would be its work? |
| Порой Лиси выполнял функции водителя Роба Форда. | At times Lisi served as the driver of Rob Ford. |
| Выполнять инструкции до выхода из текущей функции. | Tells the debugger to execute until it escapes the current function. |
| Насколько мне известно, такой функции не существует. | As far as I know, such a function doesn't exist. |
| Эти нули называются тривиальными нулями дзета функции. | These are called the trivial zeros. |
| Функции для вычислений в массивах ALL (лог. | Access to the computing environment (e.g. |
| С этими задачами органически связаны функции политологии. | Schramm, S. F. Caterino, B., eds. |
| У каждой функции имеется бесконечное число первообразных. | Thus each function has an infinite number of antiderivatives. |
| Система требует значительного предварительного ввода данных участниками и не включает функции, основанные на портале , и функции динамического поиска. | The system requires significant up front entry of data by participants and does not include portal based and dynamic search functions. |
| Еврооблигации плюс фискальные правила эта формула является самой большой надеждой евро на спасение. | Eurobonds plus fiscal rules this formula is the euro s best hope for salvation. |
