Перевод "флигель" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

флигель - перевод :
Ell

флигель - перевод : флигель - перевод :
ключевые слова : Annex Outhouse Wing Grown Manured

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Но теперь флигель этот был стар и гнил.
It was old and beginning to decay.
Страшно богат, красив, большие связи, флигель адъютант и вместе с тем очень милый, добрый малый.
Awfully rich, handsome, with influential connections, an aide de camp to the Emperor, and at the same time very good natured a first rate fellow.
В Ергушове большой старый дом был давно сломан, и еще князем был отделан и увеличен флигель.
The old mansion on the estate had been pulled down long ago, but there was a smaller house which had been enlarged and decorated by the Prince.
Флигель лет двадцать тому назад, когда Долли бы ла ребенком, был поместителен и удобен, хоть и стоял, как все флигеля, боком к выездной аллее и к югу.
Some twenty years before, when Dolly was still a child, that house had seemed roomy and convenient, though in common with all houses of the kind it stood away from the drive and had not a south aspect.