Перевод "флиртует" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Том флиртует с Мэри. | Tom is flirting with Mary. |
Она с тобой не флиртует. | Yes. |
Он флиртует с каждой встречной женщиной. | He flirts with every woman he meets. |
Похоже, что Том флиртует с Мэри. | It looks like Tom is flirting with Mary. |
Я не знал, флиртует ли она. | I didn't know if she was flirting. |
Мой парень иногда флиртует с другими девушками. | My boyfriend sometimes flirts with other girls. |
Иногда моя девушка флиртует с другими парнями. | My girlfriend sometimes flirts with other boys. |
Я видел, как Том флиртует с тобой. | I've seen the way Tom flirts with you. |
Иногда мой парень флиртует с другими женщинами. | Sometimes my boyfriend flirts with other women. |
Том видел, как Мэри флиртует с Джоном. | Tom saw Mary flirting with John. |
Хорас флиртует с каждой встреченной им привлекательной девушкой. | Horace flirts with every attractive girl he meets. |
Я определенно должен был понимать, что он флиртует со мной. | I definitely should have understood that he was flirting with me. |
Он так усердно флиртует с женщинами, что в итоге их отталкивает. | He flirts so forcefully that he ends up pushing women away. |
Тут девушка, и я почти уверен, что она со мной флиртует. | There's this girl here I'm pretty sure she's flirting with me. |
В фильме она флиртует с ним, но ее реальный мотив это Бриджит. | In the film she flirts with him, but her real motive rests with Bridget. |
Зойсайт флиртует с Ами и даже исполняет с ней песню дуэтом ( Itsuwari no Forevermore , лит. | Zoisite flirts with Ami, and even sings a duet with her ( Itsuwari no Forevermore , lit. |
Когда начинается клип, Pink сидит на диване на вечеринке, где её призрак двойник напивается и флиртует с различными девушками и парнями. | As the first verse starts, Pink is shown sitting on a sofa in a party where her doppelgänger is drunk and flirting with different girls and guys. |
Мужчина чувствует запах духов на ее пальто и следует за ней в кабину лифта, где она дразнит его, флиртует с ним. | The man smells the perfume on her coat and follows her into an elevator car, where she teases him by pulling his tie. |
забрать деньги, пойти на Amazon, закупить телефонный справочник страны, где никогда не бывали, начать звонить кому попало, пока не попадете на кого то, кто очень хорошо флиртует на иностранном языке. | Take the money go to Amazon buy a phonebook for a country you've never been to call folks at random until you find someone who flirts really well in a foreign language. |