Перевод "флуоресцентное окрашивание" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
окрашивание - перевод : Окрашивание - перевод : флуоресцентное окрашивание - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Окрашивание | Tone |
| Окрашивание африканских технологий | The Browning of African Technology |
| Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам. | But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. |
| Ещё в молодости её любимым занятием стало окрашивание волос. | And since she was younger, there s been something that she really likes to do color her hair. |
| Используя окрашивание с помощью фруктов и овощей, можно создавать органический рисунок. | Using fruit and vegetable staining, create organic patterning. |
| Но сенсорная проблема является важной. Некоторых детей беспокоит флуоресцентное освещение, другие чувствительны к звукам. | But sensory is an issue. Some kids are bothered by fluorescent lights others have problems with sound sensitivity. |
| To, что в действительности положило начало современной нейробиологии это окрашивание по методу Голджи. | So what really launched modern neuroscience was a stain called the Golgi stain. |
| Необходимо сделать лишь одну вещь заменить эти неэффективные лампы накаливания, флуоресцентное освещение, новой технологией LED, светодиодными лампами. | The one thing we need to do is we have to replace these inefficient incandescent light bulbs, florescent lights, with this new technology of LED, LED light bulbs. |
| Окрашивание африканских технологий находится только на начальной стадии, однако этот процесс, вероятно, будет набирать скорость. | The browning of technology in Africa is only in its infancy, but the shift is likely to accelerate. |
| И вот такое окрашивание антителами, как это, может быть использовано для ответа на подобные вопросы. | And antibody stainings like this one can be used to understand that sort of question. |
| Тиофлавин Т (Основной жёлтый 1, CI 49005) флуоресцентное вещество, соль из группы бензотиазолов, образующаяся при метилировании дегидротиотолуидина метанолом в присутствии соляной кислоты. | Thioflavin T Thioflavin T (Basic Yellow 1 or CI 49005) is a benzothiazole salt obtained by the methylation of dehydrothiotoluidine with methanol in the presence of hydrochloric acid. |
| Все объективы слегка окрашены, в основном, из за просветляющего покрытия. Это окрашивание может быть устранено, если имеются соответствующие сведения для данного объектива. | All lenses have a slight color tinge to them, mostly due to the anti reflective coating. The tinge can be canceled when the respective data is known for the lens. |
| Испанский нейроанатом Сантьяго Рамон и Кахаль, который считается отцом современной нейробиологии, использовал окрашивание Гольджи и получил вот такие результаты, введя современное понятие о клетке нервной ткани нейроне. | Spanish neuroanatomist Santiago Ramon y Cajal, who's widely considered the father of modern neuroscience, applied this Golgi stain, which yields data which looks like this, and really gave us the modern notion of the nerve cell, the neuron. |
| Неожиданный приток технологий из Китая и Индии и представляет окрашивание африканских технологий, которые на протяжении долгого времени были в руках белых американцев и европейцев, готовых протянуть руку помощи в решении проблем Африки. | The sudden influx of Chinese and Indian technologies represents the browning of African technology, which has long been the domain of white Americans and Europeans who want to apply their saving hand to African problems. |
| (Russian translation by Ksenia Skrypnik, Russian Cancer Research Center.) С помощью этой презентации мы объясним, как окрашивание по Граму помогает различить грамположительные и грамотрицательные бактерии, для чего рассмотрим, что происходит на каждой стадии окрашивания. | (English captions by Andrea Matsumoto, University of Michigan.) This program will explain how the gram stain procedure is able to distinguish between gram positive and gram negative bacteria by representing the staining events at the ultra structural level. |
| Когда американцы готовились к вторжению в Афганистан, то Талибан пытались демонизировать за то, что он отрицает косметику и окрашивание волос женщинами когда же Талибан был свергнут, Западные авторы часто отмечали, что женщины стали снимать свои платки. | When Americans were being prepared for the invasion of Afghanistan, the Taliban were demonized for denying cosmetics and hair color to women when the Taliban were overthrown, Western writers often noted that women had taken off their scarves. |
Похожие Запросы : флуоресцентное соединение - флуоресцентное определение - флуоресцентное изображение - флуоресцентное мечение - флуоресцентное свечение - иммуногистохимическое окрашивание - предупреждение окрашивание - гистологическое окрашивание - серое окрашивание - окрашивание антитела - окрашивание ткани - окрашивание чернил
