Перевод "флэш прошивки" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Флэш | Flush |
| Флэш | Clubs |
| Стрит флэш | Straight flush |
| Флэш рояль | Royal flush |
| Стрит флэш | Straight Flush |
| Флэш рояль | Royal Flush |
| Стрит флэш | Royal Flush |
| флэш рояль | You Lost |
| Флэш карта Настройки | Flash Memory Card Option |
| 1Мб памяти флэш карты | 1 MB Flash Memory |
| 2Мб памяти флэш карты | 2 MB Flash Memory |
| 4Мб памяти флэш карты | 4 MB Flash Memory |
| А как насчет флэш мобов? | What about flash mobs? |
| Посмотрите внутри неё флэш чип. | And so if you look inside of it, this is a flash chip. |
| Петицию с просьбой сделать обновление прошивки подписали более 8000 человек. | To date over 8000 people have signed it. |
| Флэш мучает Минга и его охранников. | Flash torments Ming and his guards. |
| Партизанский маркетинг, физкульт атака, флэш моб | Guerrilla marketing pe class attack flash mob |
| Обновление прошивки добавляет полную поддержку символов для уведомлений на восьми языках. | The firmware update adds full character support for notifications in eighty languages. |
| Алисса Флэш (2009, 2011, 2013) На iMPACT! | Alissa Flash (2009, 2011, 2013) On the May 1, 2008 edition of Impact! |
| Недавно появились такие достижения, как флэш накопители. | More recently there's been advances in what's called a flash drive. |
| Это USB флэш накопитель, также называемый флешкой. | So this is a USB flash drive, or sometimes called a thumb drive. |
| 1) 110 в декабре 1959 года как Кид Флэш. | 1) 110 (Dec. 1959) as Kid Flash. |
| По сюжету он грабит казино, но его останавливает Флэш. | He attempts to rob a casino in Vegas before The Flash stops him. |
| Соблюдая правило Мура, флэш чипы становились дешевле и дешевле. | Sort of following the pattern of Moore's Law, flash chips have been getting cheaper and cheaper. |
| Графический интерфейс в стиле KDE для IRiver IFP флэш плееров | KDE style GUI for iRiver iFP flash players |
| В моем браузере не хочет работать только один плагин флэш. | The only plug in that crashes on my browser is Flash. |
| Вскоре выяснилось, что небольшие объёмы производства EPROM экономически целесообразны, особенно, когда требуется быстрое обновление прошивки. | It was soon found that small volume production was economical with EPROM parts, particularly when the advantage of rapid upgrades of firmware was considered. |
| C 29 ноября 2010 года стало доступно обновление русской прошивки Android 2.2 (Froyo) через Kies. | An official upgrade to Android 2.2 ( Froyo ) began rolling out worldwide in November 2010. |
| CPU 8 bit (Sanyo LC8670 Potato ) Память 128 килобайт флэш памяти. | Technical specifications CPU Sanyo LC8670 (8 bit CPU) Memory 128KB flash memory. |
| Пользовательские прошивки, такие как FroyoMOD (Android 2.2) и Cyanogen Mod (Android 2.3), используют ядро из официальных обновлений. | On July 26, 2011, an Android 2.3.5 ROM was made available for the DROID that, like the Android 2.3.4 ROM, has been modified to improve performance on the smart phone. |
| Первый iPhone уже не получает обновления программного обеспечения от Apple, последней версией его прошивки была iPhoneOS 3.1.3. | The original iPhone no longer receives software updates from Apple its final official firmware version was iPhone OS (now iOS) 3.1.3. |
| Портативная версия Atlantis Word Processor может быть установлена на USB флэш диски. | On the other hand, Atlantis Word Processor has a number of features popular among writers. |
| Флэш накопитель также хранит нули и единицы постоянно, но он является транзисторным. | And so a flash drive also stores 0's and 1's persistently, but it's solid state. |
| Первые соревнования прошли на Мауи в сентябре 1998 г. победителем стал Флэш Остин. | The first competition was held on Maui in September 1998 and won by Flash Austin. |
| Идея игры возникла от ещё одной японской флэш игры на 2channel, которая называется . | The concept and overall inspiration of the game mainly originated from a Japanese Flash game on 2channel called . |
| Устройство имеет 512 МБ оперативной памяти Micron DDR3L и 2 ГБ флэш памяти. | The device has 512 MB of Micron DDR3L RAM and 2 GB of flash storage. |
| Даже если вы хотите создать флэш или другое кодирование, вам не нужно так много. | Even if u wanna do high end Flash or other coding also do not need so much. |
| Часть ОЗУ используется, чтобы держать iPod OS загруженной из прошивки, но большинство ОЗУ служит для кэша песен из жесткого диска. | A portion of the RAM is used to hold the iPod OS loaded from firmware, but the majority of it serves to cache songs from the storage medium. |
| В течение года после запуска, KMGi освоила использование флэш технологии компании Macromedia в интернет рекламе. | Within a year of starting, KMGi introduce the use of Macromedia s Flash Technology into online advertising. |
| Вдохновением для игры служила Pandemic 2 браузерная флэш игра, выпущенная в 2008 Dark Realm Studios . | The game was inspired by Pandemic 2 , a browser based Flash game released in 2008 by Dark Realm Studios. |
| The CW Флэш сериал продлен на полный сезон 21 октября 2014 года из 23 эпизодов. | The CW The Flash Picked up for a full 23 episode season on October 21, 2014. |
| Что обычно происходит жесткий диск или флэш диск организован в то, что называют файловой системой. | Usually what happens is, the hard drive or flash drive is organised with what's called a file system. |
| С обновлением прошивки 4.3 потребители могут поменять в настройках Internet отображение браузера оптимизированное для мобильных устройств или ПК вид (PC experience). | With the 4.3 firmware update, browsing performance was improved, and users can change the Internet settings to display the browser optimized for a Mobile device or for a PC experience. |
| Интерактивные словари, списки слов и звуков, разговорники, флэш карты Электронные книги Компьютерные игры Радиопередачи и аудиоподкасты | Interactive dictionaries, word or sound lists, phrase books, flash cards eBooks Computer games Radio programs and audio podcasts |
| Ещё раз направлен в Юта Флэш 8 марта 2010 года, вызван обратно 22 марта 2010 года. | Koufos was reassigned to the Flash on March 8, 2010, and recalled on March 22, 2010. |
