Перевод "фондовые линзы" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Гравитационные линзы. | Harvard.edu. |
| Фондовые рынки сплачиваются. | Stock markets are rallying. |
| Я ношу контактные линзы. | I wear contact lenses. |
| Том потерял контактные линзы. | Tom lost a contact lens. |
| Ты давно носишь линзы? | Since when are you wearing contacts? |
| Мировые фондовые биржи вернулись. | Global stock markets are back. |
| Я ищу свои контактные линзы. | I'm looking for my contact lens. |
| Ты нашла свои контактные линзы? | Have you found your contact lenses? |
| Ты нашёл свои контактные линзы? | Have you found your contact lenses? |
| Двухфокусные линзы также называются бифокальными. | Lenses with two distinct optical powers are also called bifocals . |
| Ты нашла свои контактные линзы? | Did you find your contact lenses? |
| Как давно вы носите линзы? | Since when are you wearing contacts? |
| Когда ты начал носить линзы? | When did you start wearing contacts? |
| Фондовые биржи всего мира воспарили. | Stock markets around the world soared. |
| Фондовые биржи в опасении спада | Stock Markets Fear of Falling |
| ставки растут, фондовые биржи колеблются | the rates are climbing, the stock exchanges are wavering |
| Ты не найдёшь мои контактные линзы? | Will you find my contact lens for me? |
| Она сняла очки и надела линзы. | She took off her glasses and put her contacts in. |
| В нашем ассортименте есть также линзы. | We also have lentils in our assortment. |
| Как давно ты носишь контактные линзы? | How long have you been wearing contacts? |
| Когда ты начал носить контактные линзы? | When did you start wearing contacts? |
| Когда ты стал носить контактные линзы? | When did you start using contact lenses? |
| Когда ты стал носить контактные линзы? | When did you start wearing contact lenses? |
| Маленькие фондовые рынки в глобализуемом мире | Small Stock Markets in a Globalized World |
| Том нашел свои контактные линзы возле стола. | Tom found his contact lens near the table. |
| Я ещё не нашёл свои контактные линзы. | I still haven't found my contact lens. |
| Я ещё не нашла свои контактные линзы. | I still haven't found my contact lens. |
| Том не мог найти свои контактные линзы. | Tom couldn't find his contact lens. |
| С каких пор вы используете контактные линзы? | Since when have you been using contact lenses? |
| Линзы называются линзами глаза и линзами поля. | The lenses are called the eye lens and the field lens. |
| Хотите увидеть больше фотографий Бангладеш через его линзы? | Want to see more images of Bangladesh through his lens? |
| Очки доставляют мне меньше неудобств, чем контактные линзы. | Glasses are more convenient for me than contact lenses. |
| Все должны приспосабливаться, и фондовые биржи не исключение. | All must adapt, and stock exchanges are no exception. |
| В целом, мировые фондовые рынки достигли новых максимумов. | Global stock markets have, overall, reached new highs. |
| Европейские фондовые рынки вполне могут оказаться привлекательной альтернативой. | Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative. |
| Я ношу линзы и могу отчетливо видеть всех вас | I'm wearing contact lenses now so that I can see all of you. |
| Мои контактные линзы сушат глаза. Мне нужно пользоваться каплями? | My contact lenses make my eyes dry. Should I use drops? |
| Однако фондовые рынки не намного выросли в начале ноября. | But stock markets were barely higher in early November. |
| Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали. | Unemployment up. Housing values down. Equity markets down. |
| Когда я ношу контактные линзы, мои глаза сушатся и краснеют. | When I use contacts, my eyes feel dry and become red. |
| К счастью, когда Том уронил свои очки, линзы не поцарапались. | Luckily, when Tom dropped his eyeglasses, his lenses didn't get scratched. |
| Внутри линзы так называемый харитончик (оплавленная почва) , подписал объявление некий Дмитрий. | Inside the lens is the so called kharitonchik (melted soil) , a certain Dmitry signed the notice. |
| В России есть торговый автомат в круглосуточном супермаркете, который продаёт контактные линзы... | In Russia, there's a vending machine in a 24 hour supermarket that sells contact lenses... |
| Фондовые рынки должны подвергаться гораздо более детальным и частым практическим контролирующим инспекциям. | A third problem particular relevant to banks, risk managers, and traders has been misaligned incentives. Incentive structures have been overwhelmingly aligned to short term performance. |
| 19 090 пациентам были вживлены внутриглазные линзы в ходе операции по удалению катаракты. | 19,090 patients had Intra Ocular Lenses (IOL) implanted in their eyes during Cataract Surgery. |
