Перевод "фондовые статьи" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

ключевые слова : Articles Article Newspaper Stories Papers

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Фондовые рынки сплачиваются.
Stock markets are rallying.
Мировые фондовые биржи вернулись.
Global stock markets are back.
Фондовые биржи всего мира воспарили.
Stock markets around the world soared.
Фондовые биржи в опасении спада
Stock Markets Fear of Falling
ставки растут, фондовые биржи колеблются
the rates are climbing, the stock exchanges are wavering
Маленькие фондовые рынки в глобализуемом мире
Small Stock Markets in a Globalized World
Все должны приспосабливаться, и фондовые биржи не исключение.
All must adapt, and stock exchanges are no exception.
В целом, мировые фондовые рынки достигли новых максимумов.
Global stock markets have, overall, reached new highs.
Европейские фондовые рынки вполне могут оказаться привлекательной альтернативой.
Europe's stock markets will begin to look like an attractive alternative.
Статьи.
1998.
Статьи.
1992.
Статьи.
1961.
Статьи.
Publ.
Статьи.
Bl.
Однако фондовые рынки не намного выросли в начале ноября.
But stock markets were barely higher in early November.
Безработица поднялась. Цены на недвижимость упали. Фондовые рынки упали.
Unemployment up. Housing values down. Equity markets down.
Автор статьи продолжает
The report continues
Автор статьи пишет
She urged
Литературные статьи (1908).
Steinberg, p. 1680).
Фондовые рынки должны подвергаться гораздо более детальным и частым практическим контролирующим инспекциям.
A third problem particular relevant to banks, risk managers, and traders has been misaligned incentives. Incentive structures have been overwhelmingly aligned to short term performance.
Удовлетворение требований статьи 6
Satisfaction of article 6
В отношении статьи 10
With respect to article 10
В отношении статьи 11
With respect to article 11
В отношении статьи 17
With respect to article 17
В отношении статьи 19
With respect to article 19
Статьи в международных журналах
Articles in international journals
Автор статьи Екатерина Изместьева.
This article was authored by Yekaterian Izmestyeva.
Автор статьи Кирилл Алексеев.
Written by Kirll Alekseev.
Автор статьи Худа Зиаде
By Huda Ziade
Другие статьи из серии
Read the rest of the series
Тон статьи был пессимистичен.
The article's tone was one of pessimism.
Я постоянно пишу статьи.
I write articles regularly.
Я регулярно пишу статьи.
I write articles regularly.
Согласно этой точке зрения, растущие фондовые рынки отражают лишь низкое дисконтирование будущих доходов.
According to this view, soaring stock markets merely reflect low discounting of future profits.
Например, статьи в ежедневной газете
For example, reporting by the
2. Для целей статьи 22
2. For the purposes of article 22
5. Для целей настоящей статьи
5. For the purposes of this article
Заменить текст статьи 1 следующим
Replace the text of article 1 with the following
Без ущерба для статьи 5,
Without prejudice to article 5,
Статьи закона на стороне правообладателей.
The law in on the side of copyright owners.
Другие статьи на эту тему
Further Reading
Я пишу свои статьи сердцем.
I write with my heart.
Группа глубоко проанализировала её статьи.
The group analyzed her articles in depth.
Автор статьи Хабибула Мохаммед Ламин.
By Habibulah Mohamed Lamin
Изображение обрезано для данной статьи.
Cropped for the purposes of the article.