Перевод "формировать полученные" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
формировать полученные - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Формировать расширение Joliet | Generate Joliet extensions |
| Формировать структуры UDF | Generate UDF structures |
| Всегда будут формировать. | They always will. |
| Формировать расширение Rock Ridge | Generate Rock Ridge extensions |
| Всегда формировали. Всегда будут формировать. | They always have. They always will. |
| Формировать политическую волю, необходимую для | Civil society actors and NGOs can partner with governments and intergovernmental organizations to |
| Более продвинутые клетки начали формировать колонии. | More advanced cells began to form colonies. |
| Весьма часто им приходится формировать большую коалицию . | Not infrequently they have to form a grand coalition. |
| Полученные ошибки | Here are the errors received |
| Полученные файлы | Received files |
| Полученные платежи | Payments received (508.0) (460.3) (968.3) |
| Полученные уроки | Lessons learnt |
| Все это снижает их способность формировать будущее региона. | All of this has diminished its capacity to shape the region s future. |
| Библиотеки вольны по своему усмотрению формировать свои фонды. | Libraries are independent in the formation of their collections. |
| ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ, ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ СПЕЦИАЛИЗИРОВАННЫХ УЧРЕЖДЕНИЙ И ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ МЕЖПРАВИТЕЛЬСТВЕННЫХ И ДРУГИХ ОРГАНИЗАЦИЙ | Replies received from Governments, specialized agencies and intergovernmental and other organizations . 5 |
| Полученные заявления 107 | Applications received 107 |
| 2. Полученные доклады | 2. Reports received |
| С. Полученные платежи | C. Payment received 17 687.2 |
| с) Полученные взносы | (c) Payment received 1 308 559 884 |
| Минус Полученные платежи | Less Payments received |
| а) Полученные начисленные | Assessed contributions |
| Минус полученные платежи | Less Payments received (111 850 884) |
| с) Полученные средства | (c) Payment received 93 000 397 627 408 378 720 408 775 |
| ПОЛУЧЕННЫЕ СООБЩЕНИЯ Ноябрь | NOVEMBER 1993 FEBRUARY 1994 |
| Новые полученные заявления | New applications received 2 029 |
| с) Полученные платежи | (c) Payments received (508.0) (477.1) (985.1) |
| Минус полученные взносы | Less Payments received (120 550 059) |
| с) Полученные платежи | (c) Payments received (2 179.2) |
| с) Полученные платежи | (c) Payments received (386 024 135) |
| И полученные ответы. | And, the answers they receive. |
| Как 50 избирателей женщины имеют право формировать национальную повестку. | We were at WanitaBantahPolitikToksik in KL today and it was glorious pic.twitter.com QuoHq4UkW2 WAMN Media ( WAMNmedia) September 10, 2017 |
| Университет, призванный формировать свободного человека, заставляют отступать перед силой. | The University, whose recognized mission was to fashion free individuals, had to bow to coercion. |
| Поэтому нам пришлось искать способ формировать её в брикеты. | So we had to try to find a way to form it into useful briquettes. |
| При нанесении на кремний эти металлы могут формировать полезные силициды. | These metals can form useful silicides when deposited onto silicon. |
| Учреждение стремится укреплять межкультурную и национальную толерантность, формировать гражданское общество. | The institution promotes international and national tolerance and strives to develop civil society. |
| Например, иностранцы могут формировать ассоциации и осуществлять все основополагающие права. | Foreigners were, for instance, free to form associations and to exercise all fundamental rights. |
| право иметь официальный статус и формировать свои собственные органы самоуправления | The right to have official status and to establish their own self governing bodies |
| с) формировать временное правительство и осуществлять надзор за его деятельностью | (c) To form and oversee the interim government |
| Да, хорошая мысль. Они действительно хотели иметь возможность формировать пространство. | That's actually a very good point. |
| Замечания, полученные от правительств | Comments received from Governments |
| Ответы, полученные от правительств | Background information provided no Date of submission 10 August 2005 |
| ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ ПРАВИТЕЛЬСТВ | Replies received from governments |
| ОТВЕТЫ, ПОЛУЧЕННЫЕ ОТ МЕЖДУНАРОДНЫХ | Replies received from international humanitarian organizations |
| Игнорировать автоматически полученные маршруты | Ignore automatically obtained routes |
| Игнорировать маршруты, полученные автоматически | Ignore Automatic Routes |
Похожие Запросы : формировать меня - формировать бренд - формировать будущее - формировать резервы - формировать карьеру - формировать направление - формировать процесс - формировать характер - стремятся формировать - формировать капитал - формировать вокруг - формировать рынок - формировать изображение - формировать мир
