Перевод "фотографией" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Я дышу фотографией. | I breathe in photography. |
| Фотографией поделился TheMiinz. | Shared by TheMiinz |
| Я закончу своей фотографией, | Now I'm going to leave you with a self portrait. |
| Фотографией поделился journeytogaza в Twitter. | Photo shared by journeytogaza on Twitter |
| Фотографией в Twitter поделился prometheus_92 | Photograph shared on Twitter by prometheus_92 |
| Фотографией в Twitter поделился MohdBucheeri | Photograph shared by MohdBucheeri on Twitter |
| Фотографией поделился через Twitter HussainBukhaiti | Photograph shared by HussainBukhaiti on Twitter |
| Фотографией в Twitter поделился zaidbenjamin | Photograph shared by zaidbenjamin on Twitter |
| Фотографией в Twitter поделился zaidbenjamin | Photograph shared on Twitter by zaidbenjamin |
| Фотографией поделился пользователь sarahussein в Twitter | Photo shared on Twitter by sarahussein |
| Фотографией поделился в Twitter пользователь Ciluna27. | Photo shared on Twitter by Ciluna27. |
| Пользователь MavriMelani делится фотографией тяжело раненых работников | User MavriMelani shared a photograph of the wounded workers |
| Фотографией в Twitter поделился йеменский блогер mareb_elward | Photograph shared by Yemeni blogger mareb_elward on Twitter |
| Фотографией через Facebook поделилась Аля аль Эрьяни. | Photograph shared by Alaa Al Eryani on Facebook. |
| Йовери Мусевени поделился этой фотографией в Twitter. | Photo shared by Yoweri Museveni on Twitter. |
| А Джос Шахрьяр фотографией, которая говорит о многом | Picture shared on Twitter by Elazul showing the extent of the gunfire in Tahrir |
| Движение на Мосту короля Фахда, фотографией делится 3yosh | Traffic at King Fahad causeway photograph shared by 3yosh |
| На этом поддельном снимке с фотографией режиссера написано | The fake screen capture image with Pang's photo read |
| Повзрослев, он стал интересоваться литературой, путешествиями и фотографией. | As an adult, he became interested in reading, travelling and taking photos. |
| Чарльз поделился фотографией множества самолётов, отправляющихся в полёт | Charles shared a photo of a cluster of planes taking off and quipped |
| Пост с фотографией животного собрал более 68 тысяч просмотров. | The post with a picture of the animal garnered more than 68,000 views. |
| Вха Мусада поделился фотографией момента, который заставил плакать ЮАР. | Vha Musanda shared a photo of the moment that sent South Africa into tears. |
| Активист Хади аль Абдалла делится этой фотографией из Кафранбеля | Activist Hadi Al Abdallah shares this photograph taken today at Kafranbel |
| Демонстрируя уровень сопротивления протестующих, эфиопская пресса поделилась фотографией ниже | Showing the level of defiance exhibited by the protestors, Ethiopian Press shared the photo below |
| Они смеялись над фотографией, на которой я изображён мальчишкой. | They laughed at the photograph of my boyhood. |
| В Twitter Сайед Хасан делится этой фотографией протеста в Санабисе. | On Twitter, Sayed Hassan shares this photograph from a protest in Sanabis. |
| Мухаммед Бучеери делится фотографией машины скорой помощи, оказавшейся в пробке | Mohammed Bucheery shares a photograph of an ambulance stuck in traffic |
| Mina Harker поделилась фотографией похожей игры, известной как авале ( Awalé ). | Mina Harker shared an image of a similar game known as 'Awalé' |
| Иранская семья поделилась фотографией выше в поддержку кампании My Stealthy Freedom. | An Iranian family shared the above photo with the My Stealthy Freedom campaign. |
| Радиоуправляемый парашют с огромной фотографией Камла летит над королевским парком Саванна. Trinidad | There is a remote controlled parachute flying over the Queen's Park Savannah towing a massive picture of Kamla. We real reach boy. Trinidad |
| Вагди делится это фотографией с протеста, на которой протестующий одет как фараон | Wagdy shares this photograph from today's protest, where a protestor is dressed as a pharaoh |
| Потому что это важная часть проекта. Это то, что скрывается за каждой фотографией. | Because that's a big part of it. There's layers behind each photo. |
| На этой ноте, я оставляю вас с фотографией моего любимого марокканского кота, LC | On that note, I leave you with a photo of my very own Moroccan cat, LC |
| И Маас Муслех делится фотографией залитой светом улицы Вифлеема при приготовлениях к Рождеству. | And Maath Musleh shares pictures of the lit up streets of Bethlehem, in preparation for Christmas |
| В Twitter пользователь Luna Watfa делится этой фотографией из тюрьмы Хамы и сообщает | On Twitter, Luna Watfa shares this photograph from Hama prison and reports |
| Выживший Георгий Фарниев сегодня с открытой на ноутбуке фотографией себя в больнице после захвата | Survivor Georgy Farniev pictured today, with a photograph of him in hospital follwoing the siege on his laptop |
| Пользователь Crime Watch KZN ( CrimeWatchKZN) поделился фотографией колючей проволоки у дома со следующим предостережением | Crime Watch KZN ( CrimeWatchKZN) shared a photo of security feature at the house with a warning |
| Хотя бы не забывать о ней... сообщает в своем твите Andy_Wirral , поделившийся фотографией выше | Don t forget though tweets Andy_Wirral, who shares the photograph above |
| Так, например, только 16 из 34 штатов приняли законы, требующие предъявления удостоверения личности с фотографией. | For example, only 16 out of 34 States have adopted laws requiring the presentation of a photo ID card. |
| Махмуд Абу Шарх поделился фотографией, на которой запечатлены протестующие, пытающиеся сломать стену у Посольства Израиля. | Mahmoud Abu Sharkh shares a photograph of protesters at the Israel Embassy breaking the security wall. |
| Лобна Дарвиш делится в Твиттере фотографией египтянина, в руке которого находится дощечка с Посольства Израиля | Lobna Darwish shares this picture on Twitter of an Egyptian man carrying the Israel Embassy plaque |
| Он поделился фотографией музыкального номера под названием Путь жемчуга , посвященного жемчужному промыслу, традиционному ремеслу Бахрейна | _MKAlKhalifa Bahrain has a very unique and a beautiful culture, yet the opening of ManamaCapitalofArabCulture2012 doesn't represent it! Bahrain's Foreign Minister Shaikh Khalid Alkhalifa ( khalidalkhalifa) also attended the opening ceremony, and posted an image of the performance, writing The Path of Pearls starts with the Dana, the diver's beloved pearl |
| А тем временем Лилиана Очоа из Каракаса ( liliob) поделилась фотографией, на которой изображено развертывание войск. | Meanwhile, from Caracas, Liliana Ochoa ( liliob) shared a picture that shows deployment of military troops. |
| И Галал Амр делится этой фотографией, на которой Абедль Фаттах обнимает его жену Манал Нассан | And Galal Amr shares this photograph showing Abdel Fattah embracing his wife Manal Hassan |
| Habib Battah делится этой фотографией за авторством Nabih Bulos, которая показывает, что протестующие не шутят | Beirut protest continues after sunset Lebanon pic.twitter.com KzHEvJlesb Bassem Mroue ( bmroue) March 12, 2016 |