Перевод "фотографии людей" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Фотографии Роджера Гвинна заставили многих людей почувствовать ностальгию. | The Roger Gwynn photos made many people nostalgic. |
| Посмотрите на людей на этой фотографии. Я могу чувствовать их. | These guys standing there, everybody in the photo, I feel this photo, man. |
| Многие пользователи сети публиковали фотографии людей, идущих длинной дорогой до аэропорта. | Many netizens shared photographs of people walking long distances to the airport. |
| Я видел фотографии . Какие фотографии? | I saw the pictures. What pictures? |
| За моей спиной фотографии людей, с которыми мне довелось побеседовать за последние месяцы. | The pictures that you're seeing behind me are people that I visited in the last few months. |
| Вскоре фотографии и видео, на которых полиция арестовывает людей на улицах, захлестнули интернет. | Soon, images and videos of police arresting people in the streets swept the internet. |
| Фотографии Абердин | Pictures of Aberdeen |
| Фотографии Тампере | Pictures of Tampere |
| Фотографии Weibo. | Images from Weibo. |
| Фотографии автора. | Images from the author. |
| Где фотографии? | Where are the photos? |
| Они просили людей отмечать этим хэштегом истории, фотографии, воспоминания, или просто своё мнение о сари. | They asked people to tag a story, a photograph, a memory, or a feeling about the saree with the hashtag. |
| Мальчик осознает, что плохо публиковать неприличные фотографии обнаженных людей, преступлений или писать оскорбительные или яростные комментарии. | The child recognises that it is bad to post obscene pictures of naked people, crimes, or write humiliating or aggressive comments. |
| Когда ты подписываешь фотографии с вечеринок, просишь ли ты позволения у других людей, чтобы отметить их? | When tagging party photos, did you ask the other people's permission to tag them? |
| Ниже представлены фотографии людей, удивительные истории которых обнаружила Джулия в человеческом общении при встречах с незнакомцами. | Click on the pictures below to discover the delightful stories Julie uncovered through human Interactions with strangers. |
| Просматривайте ваши фотографии | Browse your photographs |
| Сшивание фотографии вместе | Stitch photographs together |
| Упорядочите ваши фотографии | Organize your photos |
| просто отличные фотографии | Great photos. |
| Здесь отобранные фотографии | Here is a selection of pictures |
| Фотографии из Kobane. | Photos from Kobane. |
| Фотографии мучеников душераздирающи. | The photographs of martyrs are heart wrenching. |
| Фотографии сделаны автором. | Image from the author. |
| Фотографии также ЕСТЬ!! | Photos are also GO!! |
| Это твои фотографии? | Are those your pictures? |
| Это ваши фотографии? | Are those your pictures? |
| Это её фотографии. | Those photos are hers. |
| Это старые фотографии. | These are old photos. |
| Где мои фотографии? | Where are my pictures? |
| Я видел фотографии. | I saw the pictures. |
| Эти фотографии красивые. | These photos are beautiful. |
| Покажи мне фотографии. | Show me the pictures. |
| Пришли нам фотографии. | Send us the photos. |
| Пришлите нам фотографии. | Send us the photos. |
| Пришлите фотографии, пожалуйста. | Please send photographs. |
| Пришли, пожалуйста, фотографии. | Please send photographs. |
| Покажите мне фотографии. | Show me the pictures. |
| Фотографии на Radzima.org. | Заслаўе Photos on Radzima.org |
| Синоним художественной фотографии. | ... Synonymous with art photography . |
| 64 с., фотографии. | L.A. Kazantseva and M.D. |
| Фотографии из Instagram другие фотографии можно найти по хештегу triangolismo | Screenshot from Instagram See more images with hashtag triangolismo |
| Это миллионы людей собирающихся на берегу реки Ганг в 2001, вероятно самое большое собрание людей когда либо, как это видно из фотографии сделанной спутником. | This is a million people gathering on the banks of the Ganges in 2001, perhaps the largest single gathering of human beings ever, as seen from satellite photograph. |
| Организацию регулярных семинаров по блоггингу и фотографии в центре правовой поддержки, защищающем права людей с умственными расстройствами. | Organizing a regular workshop on blogging and photography at a legal aid center representing the rights of people living with mental disabilities. |
| Люди из ... это фотопроект, который объединяет в себе фотографии и интервью людей из селений по всему миру. | The Humans of _____ concept is a photo project featuring street portraits and interviews of regular people collected from all over of the world. |
| Также на фотографии актриса Кацура Тамако (справа на третий фотографии) и народный певец Шоджи Таро (слева на третий фотографии). | Also appearing in this photo are the actress Katsura Tamako (standing on the right in the third image in this set) and the folk singer Shoji Taro (standing on the left in the third image). |
