Перевод "франки" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Несмотря на это, франки не дрогнули. | Despite this, the Franks did not break. |
| Франки Деттори отпраздновал эту выдающуюся отметку фирменным стремительным соскоком с лошади | Frankie Dettori celebrated the milestone with a trademark flying dismount |
| Швейцарские франки фотография пользователя Flickr Джима (CC BY NC SA 2.0). | Swiss Francs by Flickr user Jim (CC BY NC SA 2.0). |
| Франки Деттори доходит до 3000 победителей с победой в Ньюмаркете на Пристрастии | Frankie Dettori reaches 3,000 winners with victory at Newmarket on Predilection |
| Жокей Франки Деттори добился своей 3000 ой британской победы в Ньюмаркете в пятницу. | Jockey Frankie Dettori secured his 3,000th British winner at Newmarket on Friday. |
| А если серьезно, Франки приводил победителей в Великобритании большую часть 30 лет, что здорово видеть. | Seriously though, Frankie's been riding winners in the UK for the best part of 30 years which is great to see. |
| От стремительных финишей до стремительных соскоков, Франки Деттори является символом британских гладких скачек на протяжении двух десятилетий. | From flying finishes to flying dismounts, Frankie Dettori has been the poster boy of British Flat racing for two decades. |
| Мы, французы переходит в Мы, галлы , Мы, латиняне , Мы, бретонцы , Мы, франки или Мы, европейцы , в зависимости от темы разговора. | We French would give way to We Gauls, We Latins, We Bretons, We Franks, or We Europeans depending on the topic. |
| Франки один из лучших жокеев современной эпохи и неудивительно, что он достиг этой отметки, которую так немногие достигали до него. | Frankie is one of the best jockeys of the modern era and it is no surprise he has reached this landmark so few have achieved before him. |
| Поскольку квартиру Франки покидали в спешке, то Отто Франк оставил записку, в которой написал, что вся семья уехала в Швейцарию. | Their apartment was left in a state of disarray to create the impression that they had left suddenly, and Otto Frank left a note that hinted they were going to Switzerland. |
| Я сказал Франки несколько недель назад в Эпсом, он бы привел 6000 победителей, если бы не был только жокеем выходных и больших скачек! | I said to Frankie a few weeks ago at Epsom he'd have ridden 6,000 winners if he wasn't just a weekend and big race jockey! |
| Последний и единственный настоящий синьор Акуилы был Людовико Франки ( Ludovico Franchi ), который оспорил власть папства, дав убежище Альфонсо I д'Эсте, бывшему герцогу Феррара, и отпрыску Джампаоло Бальони ( it Giampaolo Baglioni), свергнутого лорда Перуджи. | The last, and the one true lord of L'Aquila, was Ludovico Franchi, who challenged the power of the pope by giving refuge to Alfonso I d'Este, former duke of Ferrara, and the children of Giampaolo Baglioni, deposed lord of Perugia. |
