Перевод "французом" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| У меня дочь замужем за французом. | I have a daughter who's married to a Frenchman. |
| У нас дочь замужем за французом. | We have a daughter who is married to a Frenchman. |
| У меня дочь замужем за французом. | I have a daughter who married a Frenchman. |
| Человек, который родился во Франции, является французом. | A person who is born in France is a French. |
| У меня есть дочь, которая замужем за французом. | I have a daughter who married a Frenchman. |
| Если бы я учил французский язык, я бы предпочел заниматься с настоящим французом. | If I were to study French, I'd prefer to study with a native French speaker. |
| Один из заместителей Хонохана является шведом с опытом в Управлении денежного обращения Гонконга, а другой французом. | One of Honohan s deputies is a Swede with experience at the Hong Kong Monetary Authority the other is a Frenchman. |
| Что означает быть датчанином, немцем или французом в присутствии миллионов приезжих, большинство из которых прибывают из недемократических обществ? | What does it mean to be Danish, German, or French in the presence of these millions of newcomers, most of whom come from non democratic societies? |
| Книга является блестящей критикой того, что автор, который является ливанцем, французом, арабом и христианином, называет пантерами политики идентичности. | It is a brilliant assault on what the author, who is Lebanese, French, Arab and Christian, calls the panthers of identity politics. |
| И, несмотря на то, что Бруно Иксил был французом, работающим на американский банк JPMorgan Chase, всему миру он стал известен как Лондонский кит . | And, though Bruno Iksil was a Frenchman working for the American bank JPMorgan Chase, he became known universally as the London Whale. |
| Кто бы мог подумать тридцать лет назад, что британские футбольные фанаты будут болеть за лондонскую команду полную африканцев, латиноамериканцев и испанцев, с тренером французом? | Who would have predicted thirty years ago that British soccer fans would have cheered for a London team full of Africans, Latin Americans, and Spaniards, coached by a Frenchman? |
| В то время как он является истинным французом в плане воспитания и образования он не говорит по английски! он тем не менее не является ни Якобинцем, ни сторонником принципов Шарля де Голля. | While he is very French in his upbringing and education he does not speak English! he is nevertheless neither a Jacobin nor a Gaullist. |
