Перевод "французские шары" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| На шары! | Put it to the ballot! |
| На шары! | Vote!' |
| Позвольте, на шары! | Kindly ballot!... |
| Проколите шары гарпуном | Pop balloons with your harpoon |
| Том любит покатать шары. | Tom likes to bowl. |
| Том наполнил воздушные шары гелием. | Tom filled the balloons with helium. |
| Я не могу надуть все эти шары. | I cannot inflate all these balloons. |
| Французские женщины прекрасны. | The women of France are beautiful. |
| Люблю французские тосты. | I like French toast. |
| Это не имеет значения, ребята. Шары не работают. | It doesn't make any difference, guys. The balls are inert. |
| Французские уроки Николаса Саркози | Nicolas Sarkozy s French Lessons |
| Французские власти петицию отклонили. | At the time, France dismissed it. |
| Ты любишь французские вина? | Do you like French wines? |
| Тебе нравятся французские вина? | Do you like French wines? |
| Я люблю французские фильмы. | I love French films. |
| Я люблю французские фильмы. | I love French movies. |
| Вы продаёте французские газеты? | Do you sell French newspapers? |
| Ты продаёшь французские газеты? | Do you sell French newspapers? |
| Сейчас французские войска возвращаются домой. | French troops are now set to return home. |
| Действительно, французские лидеры подвержены коррупции. | Certainly, French leaders are not immune to corruption. |
| Иногда я пою французские песни. | I sometimes sing French songs. |
| Ведь даже спущенные воздушные шары это лучше, чем опустошенная планета. | Even deflated balloons are better than a devastated planet. |
| Сбивайте воздушные шары клоунами и старайтесь не дать им упасть | Throw the clowns before they fall and hit the balloons with them |
| Французские избиратели не голосовали за мечту. | French electors did not vote for a dream. |
| С таким предположением выступили французские ученые. | French scientists have put forward such a hypothesis. |
| Французские тинейджеры говорят на собственном языке. | French Teenagers Speak a Language All Their Own. |
| Учитель написал на доске французские слова. | The teacher wrote French words on the blackboard. |
| Ты знаешь какие нибудь французские песни? | Do you know any French songs? |
| У этого фильма есть французские субтитры. | This movie has French subtitles. |
| В Константинополе они получили французские визы. | However, he had some of the rooms redecorated. |
| Французские политические учреждения также несут тяжелую ответственность. | French political institutions also bear heavy responsibility. |
| Французские вторжения в 1795 и 1805 гг. | French invasions in 1795 and 1805 ended in failure. |
| Французские, но не нигерийские флаги в Facebook | French flags, but no Nigerian flags on Facebook |
| Французские власти за глобализацию права на забвение | French authorities push to globalize right to be forgotten |
| У тебя есть какие нибудь французские газеты? | Do you have any French newspapers? |
| У вас есть какие нибудь французские газеты? | Do you have any French newspapers? |
| У тебя есть какие нибудь французские журналы? | Do you have any French magazines? |
| У вас есть какие нибудь французские журналы? | Do you have any French magazines? |
| У меня вряд ли есть французские книги. | I have hardly any French books. |
| Я хочу посетить все французские экс колонии. | I want to visit all the ex French colonies. |
| Мне хочется посетить все бывшие французские колонии. | I want to visit all the ex French colonies. |
| После того, как надуешь эти шары, не мог бы ты подмести в комнате? | After you blow up those balloons, could you sweep the room? |
| Французские фирмы имеют потрясающий успех на мировом рынке. | French companies do spectacularly well in the global market place. |
| Французские и британские солдаты, не колеблясь, подавили сопротивление. | French and British soldiers did not hesitate to put down resistance. |
| Вы когда нибудь читали какие нибудь французские стихи? | Have you ever read any French poems? |
