Перевод "французский перевод" на английский язык:


  Словарь Русский-Английский

Французский - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод : французский перевод - перевод : французский - перевод :

  Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Перевод на французский
French translation
Старый перевод на французский
Old French translation
Это был французский перевод Пьер Уркада.
It was in the French translation by Pierre Hourcade.
Готовится к печати перевод издания на французский язык.
The French version is being printed.
Перевод этой книги на французский был опубликован в 2013 году.
A French translation of this book was published in 2013.
Итак, мы ищем перевод английский, испанский, французский, итальянский и все там,
So we are looking for volunteers to translate to English, Spanish, French, Italian and anything else possible,
Перевод на Французский, множество полезных отчётов об ошибках и новых предложений.
The French translator, who also sent me some useful feedback, like feature requests and bug reports.
На форуме будет обеспечен синхронный перевод на английский, русский и французский языки.
The forum will have simultaneous interpretation in English, French and Russian.
Обеспечивался перевод материалов интервью на арабский, французский, испанский, английский и русский языки
Interview feeds in Arabic, French, Spanish, English and Russian were provided
Перевод его постов о Замбии на французский язык был для меня уникальным опытом.
Translating his posts about Zambia in french was for me a unique experience.
В мае Дарвин заключил договоры на перевод книги на французский, русский и немецкий языки.
By May he had arranged for the book to be translated into French, Russian and German.
Примечание В ходе совещания будет обеспечиваться синхронный перевод на английский, русский и французский языки.
This initiative, entitled the International Methane to Markets Partnership, will deliver significant energy, safety, and environmental benefits through the recovery and use of methane, while reducing global GHG emissions.
В декабре 1844 года в двух номерах парижской газеты La Quotidienne опубликован французский перевод рассказа.
The tale was later translated into French in December 1844, printed in the Paris newspaper La Quotidienne in two installments.
Эти слухи возникли в связи с откликами на французский перевод биографии священнослужителя Исаака Томаса Хеккера.
These concerns grew from a response to the French translation of the biography of Isaac Thomas Hecker.
Механизм обратного преобразования словаря был выполнен независимыми учёными, которые создали перевод слов на французский язык из йемба.
A machine backwards transformation of the dictionary was performed by independent scientists who created the French translation of Yemba words.
На пленарных заседаниях и заседаниях рабочих групп обеспечивался устный перевод на три языка английский, испанский и французский.
To ensure active participation and in depth discussion, these items were considered in two Working Groups which worked in parallel.
Издание за 1983 1984 годы выпускается на английском языке, готовится также перевод этого текста на французский язык.
The 1983 1984 edition is being issued in English the French version is being prepared.
Потребуется также письменный перевод документации, связанной с проведением миссии, с арабского языка на английский и французский языки.
Translation of documentation relating to the mission from Arabic to English and French will also be required.
К 1880 году он завершает перевод на французский язык тибетской версии Уданаварги , который был опубликован в 1881 году.
By 1880, he had completed a French language translation of the Tibetan version of the Udanavarga , which was published in 1881.
Перевод этого предложения плохой перевод.
The translation of this sentence is a bad translation.
В том же году опубликовал перевод древнегреческой поэмы Поругание Елены одновременно на французский, латинский, немецкий, испанский и итальянский языки.
In the same year he published an edition of The Rape of Helen of Coluthus, with versions in French, Latin, English, German, Italian and Spanish.
перевод
translate
перевод.
...
перевод).
and ed.).
Перевод.
...
перевод).
French translation.
Перевод
For Translators
перевод
translation
Перевод
Description
Перевод
Translation
Перевод
Target
Перевод
Original german translator
Перевод
For the Spanish translation
Перевод
For the Dutch translation
Перевод
For the French translation
перевод
Bank transfer
Перевод
Transfer
Перевод
Transfer
Перевод
English
Перевод
Translation
Перевод
linear algebra, and I'm Gilbert Strang. The text for the course is this book, Introduction to Linear Algebra. And the course web page, which has got a lot of exercises
Перевод
Translation
перевод
subtitles by sixsnobs
В серии Collection Budé (греческий текст и французский перевод) издано сочинение Maladies des femmes ( О женских болезнях ) в 4 томах.
(online) Paul Burguière, Danielle Gourevitch, and Yves Malinas, Maladies des femmes (with French translation), Collection Budé, 1988 .
Перевод представлен государством участником. Заявители перевод не представили.
(iv) The Act on the Public Prosecution Office, which provides that the Prosecutor has a duty to oversee compliance by public administration bodies with laws and regulations, and to review the legality of binding regulations issued by public administration bodies.

 

Похожие Запросы : перевод на французский - французский-английский перевод - перевод на французский язык - французский английский - французский шов - французский маникюр - французский размер - французский канадец