Перевод "французский перевод" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Французский - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод : перевод - перевод : французский перевод - перевод : французский - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Перевод на французский | French translation |
Старый перевод на французский | Old French translation |
Это был французский перевод Пьер Уркада. | It was in the French translation by Pierre Hourcade. |
Готовится к печати перевод издания на французский язык. | The French version is being printed. |
Перевод этой книги на французский был опубликован в 2013 году. | A French translation of this book was published in 2013. |
Итак, мы ищем перевод английский, испанский, французский, итальянский и все там, | So we are looking for volunteers to translate to English, Spanish, French, Italian and anything else possible, |
Перевод на Французский, множество полезных отчётов об ошибках и новых предложений. | The French translator, who also sent me some useful feedback, like feature requests and bug reports. |
На форуме будет обеспечен синхронный перевод на английский, русский и французский языки. | The forum will have simultaneous interpretation in English, French and Russian. |
Обеспечивался перевод материалов интервью на арабский, французский, испанский, английский и русский языки | Interview feeds in Arabic, French, Spanish, English and Russian were provided |
Перевод его постов о Замбии на французский язык был для меня уникальным опытом. | Translating his posts about Zambia in french was for me a unique experience. |
В мае Дарвин заключил договоры на перевод книги на французский, русский и немецкий языки. | By May he had arranged for the book to be translated into French, Russian and German. |
Примечание В ходе совещания будет обеспечиваться синхронный перевод на английский, русский и французский языки. | This initiative, entitled the International Methane to Markets Partnership, will deliver significant energy, safety, and environmental benefits through the recovery and use of methane, while reducing global GHG emissions. |
В декабре 1844 года в двух номерах парижской газеты La Quotidienne опубликован французский перевод рассказа. | The tale was later translated into French in December 1844, printed in the Paris newspaper La Quotidienne in two installments. |
Эти слухи возникли в связи с откликами на французский перевод биографии священнослужителя Исаака Томаса Хеккера. | These concerns grew from a response to the French translation of the biography of Isaac Thomas Hecker. |
Механизм обратного преобразования словаря был выполнен независимыми учёными, которые создали перевод слов на французский язык из йемба. | A machine backwards transformation of the dictionary was performed by independent scientists who created the French translation of Yemba words. |
На пленарных заседаниях и заседаниях рабочих групп обеспечивался устный перевод на три языка английский, испанский и французский. | To ensure active participation and in depth discussion, these items were considered in two Working Groups which worked in parallel. |
Издание за 1983 1984 годы выпускается на английском языке, готовится также перевод этого текста на французский язык. | The 1983 1984 edition is being issued in English the French version is being prepared. |
Потребуется также письменный перевод документации, связанной с проведением миссии, с арабского языка на английский и французский языки. | Translation of documentation relating to the mission from Arabic to English and French will also be required. |
К 1880 году он завершает перевод на французский язык тибетской версии Уданаварги , который был опубликован в 1881 году. | By 1880, he had completed a French language translation of the Tibetan version of the Udanavarga , which was published in 1881. |
Перевод этого предложения плохой перевод. | The translation of this sentence is a bad translation. |
В том же году опубликовал перевод древнегреческой поэмы Поругание Елены одновременно на французский, латинский, немецкий, испанский и итальянский языки. | In the same year he published an edition of The Rape of Helen of Coluthus, with versions in French, Latin, English, German, Italian and Spanish. |
перевод | translate |
перевод. | ... |
перевод). | and ed.). |
Перевод. | ... |
перевод). | French translation. |
Перевод | For Translators |
перевод | translation |
Перевод | Description |
Перевод | Translation |
Перевод | Target |
Перевод | Original german translator |
Перевод | For the Spanish translation |
Перевод | For the Dutch translation |
Перевод | For the French translation |
перевод | Bank transfer |
Перевод | Transfer |
Перевод | Transfer |
Перевод | English |
Перевод | Translation |
Перевод | linear algebra, and I'm Gilbert Strang. The text for the course is this book, Introduction to Linear Algebra. And the course web page, which has got a lot of exercises |
Перевод | Translation |
перевод | subtitles by sixsnobs |
В серии Collection Budé (греческий текст и французский перевод) издано сочинение Maladies des femmes ( О женских болезнях ) в 4 томах. | (online) Paul Burguière, Danielle Gourevitch, and Yves Malinas, Maladies des femmes (with French translation), Collection Budé, 1988 . |
Перевод представлен государством участником. Заявители перевод не представили. | (iv) The Act on the Public Prosecution Office, which provides that the Prosecutor has a duty to oversee compliance by public administration bodies with laws and regulations, and to review the legality of binding regulations issued by public administration bodies. |
Похожие Запросы : перевод на французский - французский-английский перевод - перевод на французский язык - французский английский - французский шов - французский маникюр - французский размер - французский канадец