Перевод "фризов" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| С 1254 года Виллем вёл успешные войны против западных фризов. | From 1254, he fought a number of wars against the West Frisians. |
| Я поджигаю этот конверт, чтобы показать, что у фризов тоже есть характер. | I hold this envelope in the fire... to show that Frisians are people of character. |
| Lex Frisionum, Кодекс законов фризов , был записан на латыни во время правления Карла Великого. | The Lex Frisionum, the Law Code of the Frisians was recorded in Latin during the reign of Charlemagne. |
| В 1272 году пытаясь вернуть тело отца, Флорис совершил неудачный поход на западных фризов. | In 1272 he unsuccessfully attacked the Frisians in a first attempt to retrieve the body of his father. |
| 77. Политической организацией датского меньшинства (и этнических фризов) является Sydslesvigs Vaelgerforening (СШВ, ассоциация избирателей Южного Шлезвига), которая базируется во Фленсбурге. | The political organization of the Danish minority (and the ethnic Frisians) is the Sydslesvigs Vaelgerforening (SSV, South Schleswig Voters apos Association), which is based in Flensburg. |
| Вскоре после ухода римлян германские племена англов, саксов, ютов и фризов пересекли водное пространство, истребили кельтов и основали королевства на Британских островах. | With the Romans gone, the Germanic tribes, the Angles, Saxons, Jutes, and Frisians quickly sailed across the water, did away with the Celts, and formed kingdoms in the British Isles. |
| Предполагается, что влияние франков в это время простиралось с юга Ауде Рейна до побережья, но эти данные могут быть неточными, потому что влияние фризов в центральных речных областях не исчезло полностью. | It is presumed that the influence of the Franks now reached from south of the Oude Rijn to the coast, but this is not entirely clear because the influence of the Frisians over the central river area was not entirely lost. |
