Перевод "фруктами" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
Он торгует фруктами. | He sells fruit. |
Калифорния славится своими фруктами. | California is famous for its fruit. |
Стол был завален фруктами. | The table was loaded with fruit. |
Калифорния славится своими фруктами. | California is famous for its fruits. |
Они купили корзину с фруктами. | They bought a basket of fruit. |
Прекрати кормить меня червивыми фруктами. | Stop feeding me wormy fruit. |
Питаются семенами, фруктами и цветками. | They eat seeds, fruit and blossoms. |
с фруктами, которые они выбирают, | And such fruits as they fancy, |
с фруктами, которые они выбирают, | And fruits that they may like. |
с фруктами, которые они выбирают, | and such fruits as they shall choose, |
с фруктами, которые они выбирают, | And with fruit from that which they choose. |
с фруктами, которые они выбирают, | And fruit that they may choose. |
с фруктами, которые они выбирают, | And fruits of their choice. |
с фруктами, которые они выбирают, | they will also go about them with the fruits of which they may choose, |
с фруктами, которые они выбирают, | And fruit that they prefer |
Но наш пример с фруктами. | But our fruit example. |
Они принесли нам корзину с фруктами. | They brought us a basket of fruit. |
Я всегда завтракаю фруктами и овсянкой. | I always have fruit and oatmeal for breakfast. |
Обезьяны питаются насекомыми, фруктами и кореньями. | Monkeys feed on insects, fruits and roots. |
Сходи, пожалуйста, в супермаркет за фруктами. | Please go to the supermarket to buy some fruit. |
Сходите, пожалуйста, в супермаркет за фруктами. | Please go to the supermarket to buy some fruit. |
Питается семенами, различными фруктами и зёрнами. | The bird feeds on seeds, various fruits, and corn. |
Всеядный, обычно питается фруктами, пыльцой, насекомыми. | It is omnivorous, most commonly feeding on fruit, pollen and insects. |
Маленькие торговцы фруктами на острове Ометепе, Никарагуа. | Young fruit vendors in Ometepe Nicaragua, CCby Zach Klein |
Они питаются фруктами и рассеивают их семена. | They also feed on fruit, and they disperse the seeds of these fruits. |
А также мы должны кормить их фруктами. | And, we must give children fruit to eat. |
Тао питается фруктами и семенами с земли или кустов. | They eat fruit and seeds from the ground and bushes that are low to the ground. |
Питается фруктами и семенами, включая плоды пальм и иногда какао. | It eats fruit and seeds, including the fruit of palm trees and sometimes cocoa. |
Мы наделим их фруктами и мясом таким, какое они пожелают. | We shall give them fruits and meats, and what they desire. |
Мы наделим их фруктами и мясом таким, какое они пожелают. | And We aided them with fruit and meat, whatever they desire. |
Мы наделим их фруктами и мясом таким, какое они пожелают. | And We shall succour them with fruits and flesh such as they desire |
Мы наделим их фруктами и мясом таким, какое они пожелают. | And We shall increasingly give them fruit and meat such as they desire. |
Мы наделим их фруктами и мясом таким, какое они пожелают. | And We shall provide them with fruit and meat, such as they desire. |
Мы наделим их фруктами и мясом таким, какое они пожелают. | And We will supply them with fruit, and meat such as they desire. |
Мы наделим их фруктами и мясом таким, какое они пожелают. | We shall provide them in abundance with all kinds of fruit and meat, whatever they may desire. |
Мы наделим их фруктами и мясом таким, какое они пожелают. | And We provide them with fruit and meat such as they desire. |
С вазу с фруктами на буфете его отец набил карманы. | From the fruit bowl on the sideboard his father had filled his pockets. |
Маки обычно питались фруктами и ягодами, которые они собирали в горах. | as well as men of all ages who have given up trying to live a normal life ... . |
Питается в основном фруктами, но может ловить червей, насекомых и ящериц. | It eats mostly fruits, but also worms, insects and lizards. |
Монотонный рацион был лишь раз разнообразен фруктами и другой едой на Рождество. | This monotonous diet was only once punctuated by a ration of fruits and other stuff on Christmas Day. |
Питаются, в основном, фруктами, но также иногда лакомятся листьями, цветками и насекомыми. | They primarily eat fruits, but will also occasionally consume leaves, flowers, and insects. |
Давайте скажем у меня есть ладно, давайте придерживаться нашей аналогии с фруктами. | So let's say I have a well, let's stick with our fruit analogy. |
Тимми выбрал ее после того как подкрепился двойной порцией шоколада с фруктами | Timmy picked it out, after a double hot fudge sundae to give him strength. |
Изображение Маленькие торговцы фруктами на острове Ометепе, Никарагуа некоторые права сохранены Zach Klein | Image of Young fruit vendors in Ometepe Nicaragua, Some rights reserved by Zach Klein |
С прибытием грузовика кладовая МКС пополнилась свежими овощами и фруктами, а бортовая аптечка лекарствами. | Progress M 50 took to the ISS fuel components, water, service equipment and supplies, instruments for scientific experiments, 28 mini containers with food and personal parcels for Gennady Padalka, the pilot cosmonaut, and Edward Michael Fincke, the flight engineer, as well as for the next crew, who were to leave for the Station on 9 October. |