Перевод "функциональный домен" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
домен - перевод :
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Функциональный инструмент геокэширования для Linux | Advanced Geocaching Tool For Linux |
| Лёгкий, красивый и функциональный клиент микроблогов | A light, beautiful and functional microblogging client |
| Домен администрирует NIC.AT. | It is administered by NIC.AT. |
| Интернет домен Исландии .is. | Swimming is popular in Iceland. |
| Источник публичный домен diplomatie.gouv.fr. | Source diplomatie.gouv.fr Public Domain |
| С 1997 Заир стал называться Демократической республикой Конго, а домен .zr был постепенно заменён на домен .cd . | Because Zaire was renamed Democratic Republic of the Congo in 1997, .zr was phased out and .cd took its place. |
| Фото Антонио Сильвы в Sapo (публичный домен) | Photo by António Silva in Sapo (public domain) |
| .telememo.au картографический домен для X.400 адресов. | .telememo.au A mapping domain for X.400 addresses. |
| Язык обработки информации (, IPL) иногда определяется как самый первый машинный функциональный язык. | Information Processing Language (IPL) is sometimes cited as the first computer based functional programming language. |
| 1985 Зарегистрирован первый домен в зоне .com (symbolics.com). | 1985 The first Internet domain name is registered (symbolics.com). |
| Домен .to управляется Tonga Network Information Center (Tonic). | The .to ccTLD is administered by the Tonga Network Information Center (Tonic). |
| .zm национальный домен верхнего уровня (ccTLD) для Замбии. | .zm is the Internet country code top level domain (ccTLD) for Zambia. |
| В 2001 году домен .zr был окончательно закрыт. | In 2001, .zr was finally terminated. |
| Только клетки, утратившие этот функциональный аллель гена BRCA1 и BRCA2, развиваются в опухоли. | Only those cells losing this remaining functional allele of the BRCA1 or BRCA2 gene will become tumors. |
| примерно через 2,5 года в Рунете появляется домен taxi.ru. | The taxi meters track time as well as miles in a typical taxi fare. |
| Но все же не каждый сможет позволить себе новый домен. | But not everyone will be able to afford a new domain. |
| Фото Элен С. Стиккел для Департамента Обороны США, публичный домен | Image by Helene C. Stikkel for US Department of Defense, in public domain. |
| К пример, 26 июля также был заблокирован альтернативный домен sendika.org. | For example on July 26, sendika.tv, the alternative domain of sendika.org, was also blocked. |
| В январе 2011 года был зарегистрирован 500 000 ый домен. | The 500,000th domain was registered in January 2011. |
| .edu (от образование) общий домен верхнего уровня для образовательных учреждений. | On April 24, 1985, cmu.edu, berkeley.edu, purdue.edu, rice.edu, and ucla.edu became the first registered domain names. |
| Первоначально Google работала на сайте Стэнфордского университета и имела домен google.stanford.edu . | Originally, Google ran under Stanford University's website, with the domains google.stanford.edu and z.stanford.edu . |
| Так как компания Verisign находится в Соединенных Штатах, домен подчиняется законам Соединенных Штатов. | Because of Verisign's involvement, and the fact that Verisign is based in the United States, it is subject to United States law. |
| Доменное имя .com домен верхнего уровня (TLD) в системе доменных имен интернет сети. | The domain name com is a top level domain (TLD) in the Domain Name System of the Internet. |
| Преимущества Большая база волонтеров Развитая инфраструктура Информационная поддержка СМИ и интернет сообщества Простой, функциональный сайт Реальная помощь в offline | Liza Alert's advantages A large base of volunteers A developing infrastructure Information support from the media and the online community A simple functional site It provides real help in the offline world. |
| Большинство российских экспертов считает домен .РФ новостью национального значения и большим достижением для страны. | Most Russian experts consider .РФ domain great news of national importance and a special achievement for the country. |
| Основной российский домен провайдер Ру Центр недавно перестал осуществлять делегирование крупнейшего русского домена torrents.ru. | The major Russian domain provider RU Center has recently frozen the domain of the biggest Russian torrent trackers service Torrents.ru. |
| Есть, однако, и другие исключения из этого правила, например, домен Bank of Zambia boz.zm. | However, there are several undocumented variances to this rule e.g., the Bank of Zambia's domain is boz.zm. |
| Домен администрируется Министерством Электронной и Почтовой Связи Албании (Electronic and Postal Communications Authority of Albania). | It is administered by the Electronic and Postal Communications Authority of Albania (AKEP). |
| В системе DNS Интернета корневой домен обозначается пустым (т. е. не содержащим никаких символов) именем. | The DNS root zone is the top level DNS zone in the hierarchical namespace of the Domain Name System (DNS) of the Internet. |
| В марте 2009 года компания Verisign сообщила о том, что домен обслуживается 926 аккредитованными регистраторами. | As of March 2009, VeriSign reported that the domain is served by 926 accredited registrars. |
| .ae национальный домен верхнего уровня для Объединённых Арабских Эмиратов, управляется отделом .aeDA организации Telecommunications Regulatory Authority. | It is administered by .aeDA which is part of the UAE Telecommunications Regulatory Authority. |
| Для проекта зарегистрировали собственный домен www.trillianastra.com, на котором, впрочем, сначала показали только логотип и синий фон. | A new domain, www.trillianastra.com, was disclosed to the public, with only the logo and blue background. |
| Scheme это функциональный язык программирования, один из двух наиболее популярных в наши дни диалектов языка Лисп (другой популярный диалект это Common Lisp). | These are the aspects of Scheme that most strongly influence any product of the Scheme language, and they are the aspects that all versions of the Scheme programming language, from 1973 onward, share. |
| Домен верхнего (первого) уровня ( TLD) в иерархии системы доменных имён (DNS) самый высокий уровень после корневого домена (). | A top level domain (TLD) is one of the domains at the highest level in the hierarchical Domain Name System of the Internet. |
| Нормальные клетки женщин с наследственными мутациями в генах BRCA1 или BRCA2 могут рекомбинироваться, поскольку сохраняют один функциональный аллель (или альтернативную форму) этого гена. | The normal cells of women carrying the BRCA1 or BRCA2 mutations can still recombine, because they retain one functional allele or alternative form of the gene. |
| Среди тысяч сайтов, подвергнутых цензуре при администрации Рухани, для Global Voices естественным образом особый интерес представлял наш домен. | Among thousands of websites censored under the Rouhani administration, one that naturally stood out to Global Voices was our own domain. |
| .uk ( The United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland, United Kingdom ) национальный домен верхнего уровня для Великобритании. | .uk is the Internet country code top level domain (ccTLD) for the United Kingdom of Great Britain and Northern Ireland. |
| Домен, первоначально находившийся под управлением Министерства обороны Соединенных Штатов, сегодня контролируется Verisign и остается под окончательной юрисдикцией США. | The domain was originally administered by the United States Department of Defense, but is today operated by Verisign, and remains under ultimate jurisdiction of U.S. law. |
| Причина проста клетки, которые недавно утратили функциональный аллель BRCA1 или BRCA2 и которые позднее разовьются в опухоли, будут также не в состоянии пройти рекомбинацию. | The reason is simple cells that have recently lost the functional BRCA1 or BRCA2 allele and that will later grow into tumors will also be unable to undergo recombination. |
| Казахстанские торренты и онлайн кинозалы легко сменят домен и хостинг на российские, при этом выйдя из законодательной зоны РК. | Kazakhstani torrent trackers and online cinemas would easily change their country domain and hosting to Russian ones, thus exiting the legal field of Kazakhstan. |
| Домен .de по количеству зарегистрированных адресов находится на втором третьем месте, после домена .com и соревнуется с доменом .cn. | .de is currently the most popular ccTLD in terms of number of registrations with .uk being the second most popular ccTLD and .cn being third. |
| В оригинале структура доменных имен была задумана как имя.фамилия.name, так чтобы отдельные лица могли получить соответствующий своему имени домен. | The original intended structure of domain names was codice_9, so that an individual could get a domain corresponding to his or her actual name. |
| Пользователь Habrahabr kremlin напоминает миру, что 7 апреля 1994 года домен .ru был включен в базу данных корневой зоны IANA. | Habrahabr user kremlin reminds the world that on April 7, 1994 .ru domain had been included to IANA, root zone database. |
| До 2006 года код CS в ISO 3166 1 был выделен для Сербии и Черногории, но там использовался домен .yu. | However, Serbia and Montenegro did not use .cs as its ccTLD, but continued instead to use the Yugoslavian ccTLD .yu. |
| Например, немецкая компания использует домен de.tl, предлагая бесплатные регистрации доменов третьего уровня, по аналогии с доменом в зоне Вануату de.vu. | A German company has used the de.tl sub domain to offer free domain names, on a similar basis to de.vu, which uses Vanuatu's .vu domain. |
Похожие Запросы : функциональный консультант - Функциональный модуль - функциональный анализ - более функциональный - функциональный резерв - функциональный директор - функциональный опыт - функциональный блок - функциональный модуль - функциональный профиль - функциональный обзор - функциональный план - функциональный вид