Перевод "функция сопряжения" на английский язык:

Словарь Русский-Английский

функция - перевод :

ключевые слова : Function Feature Functions Primary Wave

Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)

Функция	Master function
Форма это функция. Форма это функция.	Form is function. Form is function.
Функция formula_10 известна как гамильтониан или энергетическая функция .	The function H is known as the Hamiltonian or the energy function.
Следующая функция называется толпа .	So the next movement is called mobs.
Каждая функция это значение.	a subclass of every possible type.
Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint. Это встроенная функция любого экземпляра PowerPoint.	PowerPoint has this built into every copy of PowerPoint that's shipped.
Но твоя функция не липшицевая!	But your function isn't Lipschitz continuous!
Функция f(x) π² константа.	The function f(x) π² is a constant function.
Эта функция пока ещё не работает.	Printing is not implemented yet.
Функция Htt у человека не ясна.	The function of Htt in humans is unclear.
Функция formula_3 называется гомеоморфизмом, если она взаимно однозначна, а также formula_4 и обратная функция formula_5 непрерывны.	Also, for any formula_2, the left translation formula_3, the right translation formula_4, and the inner automorphism formula_5 are homeomorphisms.
На границах области значение функции formula_1 равно 0 formula_3где formula_4 известная функция, formula_1 неизвестная функция от formula_6.	P1 is a one dimensional problem formula_1where formula_2 is given, formula_3 is an unknown function of formula_4, and formula_5 is the second derivative of formula_3 with respect to formula_4.
Это не ошибка программы, это недокументированная функция.	It's not a bug, it's an undocumented feature.
Данная функция не включена в версию Starter.	At the time of release, it was not made mandatory.
И для нас видеть цвет простейшая функция мозга.	So, for us, seeing color is one of the simplest things the brain does.
Его функция расположить объект в пространстве физических тел.	And what it does is locates the object in physical body space.
Вторая функция цели заключается в создании социального давления.	Fungsi kedua dengan adanya tujuan ialah menciptakan tekanan sejawat.
Эта функция недоступна, если включена опция safe mode.	This function is disabled in safe mode.
Замечание Для Windows платформ эта функция не реализована.	This function is not implemented on Windows platforms.
Эта функция особенно распространена в квантовой механике (см.	It is a particularly ubiquitous quantity in quantum mechanics (see Hamiltonian (quantum mechanics)).
Здесь formula_6 некоторая функция из области определения formula_1.	For example, consider the functional formula_1where .
Функция Htt Htt образуется во всех клетках млекопитающих.	Htt function Htt is expressed in all mammalian cells.
Если функция formula_3 должна находиться в результате решения какого нибудь уравнения, то говорят, что formula_3 неизвестная или неявно заданная функция.	A function could be described implicitly, for example as the inverse to another function or as a solution of a differential equation.
Основная функция наблюдателей заключается в обеспечении связи и рекогносцировке.	The main function of the observers is for liaison and reconnaissance.
Данная функция устарела. Мы рекомендуем вам не пользоваться ей.	This feature is deprecated. We advise you not to use it.
По техническим причинам функция поиска в данный момент отключена.	Due to technical reasons, the search feature is currently disabled.
В противном случае эта функция будет всего лишь полуметрикой.	In this case, the two metric spaces are essentially identical.
Комплексная экспонента целая голоморфная функция на всей комплексной плоскости.	The exponential function extends to an entire function on the complex plane.
При formula_22 линейная функция называется однородной, или линейной формой.	It means that when is a linear function of , the function is exponential.
Результатом будет функция явного выбора функция, которая первой коробке сопоставляет первый элемент, который мы выбрали, второй коробке второй элемент и т. д.	The result is an explicit choice function a function that takes the first box to the first element we chose, the second box to the second element we chose, and so on.
Замечание Эта функция безопасна для обработки данных в двоичной форме.	Tip
Распределение formula_3 называется непрерывным, если такова его функция распределения formula_12.	In such a case, this defines the inverse distribution function or quantile function.
Другая функция позволяет следить за упоминаниями о главных политических лидерах.	Another feature tracks mentions of major political leaders.
Э, сэр? На доске написана не экспоненциальная функция, а тригонометрическая.	Er, Sir? What's written on the blackboard isn't an exponential function but a trigonometric one ...
Также была специальная функция Mail Ticker уведомления о новых сообщениях.	It also had a special feature named Mail Ticker.
В частности, это верно, если функция formula_1 является достаточно гладкой.	The function is a Bessel function of the first kind, with order .
Военная функция в это время была практически ведущей в Китае.	As a result, it ushered in the start of the Period of Disunity.
Эта функция позволяет совершать платеж на кассе магазина при помощи смартфона.	This function will make it possible to complete a transaction at a till using a smartphone.
Вот конкретный пример, производная функция возведения в квадрат в точке 3.	Here is a particular example, the derivative of the squaring function at the input 3.
Даже когда эта функция снова заработала, комментарии фильтровались на щекотливые выражения .	Even when comments were allowed, they were filtered of sensitive language.
Каждая функция должна иметь комментарии, описывающие её назначение, чтобы избежать непонимания.	Every function should have comments describing its purpose in order to avoid confusion.
У крыс тоже есть своя функция. Они помогают чистить сточные трубы.	Rats also have a function. They help to clean the pipes.
С другой стороны, постоянная функция 3 не является линейной комбинацией и .	Therefore, the only possible way to get a linear combination is with these coefficients.
И в действительности, на первое время, важная наблюдательная функция назначается национальным парламентам.	In fact, for the first time, a significant watchdog role is being assigned to national parliaments.
Ген Foxp2 является первым известным геном, функция которого напрямую связана с речью.	The Foxp2 gene is the first known gene whose function is directly related to speech.

Display this page in English