Перевод "футов высотой" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Башня пятнадцать метров высотой. | The tower is fifteen metres tall. |
| Он шести футов росту. | He is six feet in height. |
| Его рост пять футов. | He is five feet tall. |
| Том шести футов ростом. | Tom is six foot tall. |
| Рост Тома шесть футов. | Tom is six feet tall. |
| Некоторые камеры рассчитаны всего на 5 футов, другие 50 или 60 футов. | Some cameras are rated to only 5 feet, others to 50 or 60 feet. |
| Эти лотки стоят на расположенных друг над другом рядами полках высотой в 12 футов (3,7 метра) и освещаются как в солярии белым и фиолетовым светом. | The trays sit on shelves stacked 12 feet (3.7 meters) high and illuminated, like tanning beds, by purple and white lights. |
| Восходящий приблизительно к началу эпохи христианства, высеченный в скале высотой в 130 футов образ сидящего Будды был вторым по значимости в Южной Азии после бамиянских статуй. | Dating from around the beginning of the Christian era, and carved into a 130 foot high rock, the seated image of the Buddha was second in importance in South Asia only to the Bamiyan Buddhas. |
| Он почти шести футов росту. | He is almost six feet tall. |
| Том почти шести футов ростом. | Tom is almost six feet tall. |
| Нижний диаметр колонны 3,5 м (12 футов), верхний 3,15 м (10 футов 6 дюймов). | The column is a single piece of red granite, 25.45 m (83 ft 6 in) long and about 3.5 m (11 ft 5 in) in diameter. |
| Максимальную высоту римской сцены он определяет в 5 футов, греческой в 10 12 футов. | He is often the one who finds the truth out at the end of the play. |
| Я был в больнице и гулял по отделению 20 футов, 30 футов, 50 футов за раз, хотя они говорили было достаточно нескольких шагов. | I was in hospital and I was walking around the ward 20ft, 30ft 50ft at a time when they were saying a few steps is enough. |
| Дырка около 5 футов в диаметре. | The hole is about five feet across. |
| Его рост достигает почти семи футов. | He stands about seven feet. |
| Мой рост пять футов, два дюйма. | I am five feet, two inches tall. |
| Ростом примерно в 20 30 футов. | They stand at 20 30 ft. tall. |
| После моста дорога осела на 5 футов. | The road at the edge of the bridge had moved down about 5 feet. |
| Это скатерть размером три на пять футов. | This tablecloth measures 5 feet by 3 feet. |
| Самолёт поднялся до высоты четыре тысячи футов. | The airplane ascended to four thousand feet. |
| колония под названием Pavona clavus высотой около метра, | It's about a meter tall Pavona clavus colony. |
| Вентили 4,5 метра высотой образуют выходной терминал газа. | 4.5 metre high valves form the gas exit. |
| Он уже поднялся больше чем на 1000 футов , | There is about 1,000 feet of air below him. |
| Джон очень высокий. Его рост примерно семь футов. | John is very tall. He stands about seven feet. |
| Это строение высотой 339 метров с тремя подземными этажами. | The structure's height is 339 meters above ground, with five underground floors. |
| Сотни людей собирались на фестиваль на пляже в городе Палу, когда волны высотой до 6 метров (18 футов) в сумерках ударились о берег, неся многих людей навстречу смерти и разрушая все на своем пути. | Hundreds of people had gathered for a festival on the beach in the city of Palu on Friday when waves as high as six meters (18 feet) smashed onshore at dusk, sweeping many to their deaths and destroying anything in their path. |
| На дне бассейнов лежит песок высотой в несколько футов (около 30,5 см). Таким образом очищается морская вода, прежде чем попасть в обширный металличекий ангар. Его объема достаточно, чтобы обеспечить питьевой водой полтора миллиона человек. | The reservoirs beneath us contain several feet of sand through which the seawater filters before making its way to a vast metal hangar, where it is transformed into enough drinking water to supply 1.5 million people. |
| И этот астероид составлял всего 200 футов в диаметре. | Yet that asteroid was only about 200 feet in diameter. |
| Ричард Брэнсон Жизнь на высоте в 30 тысяч футов | Richard Branson's life at 30,000 feet |
| Фонтан поднимает горячую воду на высоту в 170 футов. | The fountain sends hot water to a height of 170 feet. |
| Вы знакомы с ними как с высотой, шириной и глубиной. | And you can think about those as height, width and depth. |
| Засухоустойчивое дерево до 30 м высотой, живет до 2000 лет. | Gadek, P. A., Alpers, D. L., Heslewood, M. M., Quinn, C. J. |
| На острове нет точки выше 6 футов над уровнем океана. | They've got no points of land more than about six feet above sea level. |
| Ты можешь быть и ростом 8 футов. Просто сними их. | You can be eight feet tall. Just take them off. |
| Её непрекращающийся визг растревожил всех собак в радиусе 500 футов. | Her ceaseless caterwauling alarmed every dog within a 500 foot radius. |
| Кульминацией строительства является самое высокое здание в Европе высотой 373 метра. | Upon completion, this will be the tallest building in Europe, at the height of 373 meters. |
| Площадь треугольника равна половине площади прямоугольника с теми же основанием и высотой. | The area of a triangle is half of the area of the rectangle with equivalent base and height. |
| С этой целью она наняла Эрфана Азади из находящейся в Ноттинг Хилле архитектурно дизайнерской студии Duck Shed , чтобы они использовали потолки в 12,5 футов высотой и создали жилище, которое не только было бы успешным проектом, но годилось бы Джоан для жизни. | To this end, she employed Erfan Azadi of Notting Hill based architecture and design studio Duck Shed to exploit the 12.5ft ceilings and create a home that wasn't only a development but a place for Joanne to live. |
| Поднимитесь на Колокольню высотой 122.5м, чтобы посмотреть на город с высоты птичьего полета. | Then join a tour to climb the 122.5m Bell Tower for a bird s eye view of the city. |
| Годовая проектная пропускная способность трубопровода составляет 2,2 триллиона кубических футов природного газа. | The pipeline is designed for an annual capacity of 2.2 trillion cubic feet of natural gas. |
| Задумана для потребностей детей, живущих выше чем 9800 футов над уровнем моря. | Thought on the needs of children who live over 9800 f.a.s.l. |
| А также оно растет от семени со скоростью 13 футов в год. | And the thing grows from seed to 13 feet in one year. |
| У малярии есть естественные пределы, определяемые широтой, высотой и в некоторых случаях человеческим вмешательством. | Malaria has natural limits, determined by latitude, altitude and, in some cases, human intervention. |
| Мы получили по телефону информацию, что люди залезали на деревья высотой до 6 метров. | We received information by telephone that people climbed into trees up to 6 meters high. |
| Песчаные дюны Куршской косы (до 60 м высотой)одни из самых высоких в Европе. | Their average height is 35 meters, but some attain the height of 60 meters. |
