Перевод "хаотический аттрактор" на английский язык:
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Или же переворот предотвратил полный захват власти Братьями мусульманами , тем самым предотвратив экономический коллапс Египта и его хаотический спуск к религиозной диктатуре? | Or did the coup prevent a total takeover of power by the Muslim Brotherhood, and thus avert Egypt s economic collapse and chaotic descent into religious dictatorship? |
| Надвигающийся вывод войск из Афганистана напоминает, по крайней мере некоторым азиатам, третье, еще более травмирующее событие хаотический уход США из Сайгона в апреле 1975 года. | The looming Afghan withdrawal recalls, at least for some Asians, a third, even more traumatic event America s chaotic exit from Saigon in April 1975. Back then, that debacle seemed to presage a broader US withdrawal from Asia, with a war weary American public seeking the supposed comforts of isolationism. |
| Надвигающийся вывод войск из Афганистана напоминает, по крайней мере некоторым азиатам, третье, еще более травмирующее событие хаотический уход США из Сайгона в апреле 1975 года. | The looming Afghan withdrawal recalls, at least for some Asians, a third, even more traumatic event America s chaotic exit from Saigon in April 1975. |
