Перевод "хвастовство" на английский язык:
Словарь Русский-Английский
Примеры (Внешние источники, не пересмотренные)
| Мне надоело слушать его хвастовство. | I'm tired of listening to his boasts. |
| Я устала слушать его хвастовство. | I'm tired of listening to his boasts. |
| Я устал слушать твоё хвастовство. | I'm tired of hearing your boastful tales. |
| В настоящее время такое хвастовство слышится намного реже. | Nowadays, such boasts are heard far less frequently. |
| Но в это хвастовство каждая страна вкладывает разный смысл. | But this boast means different things for each country. |
| Соответственно, их хвастовство может определить их как yaffler, болтунов или крикунов. | Two new additions to the dictionary are related to Australia's capital, Canberra 'Canberran' is a person from Canberra, and 'Canberra bashing' is somewhat of a national political pastime. |
| Но это невежественное хвастовство богатой страны, которая не в состоянии оценить ситуацию. | But this is the ignorant boasting of a rich country that fails to comprehend the situation on the ground. |
| Будучи шведом. я слышал такое вот пацифистское хвастовство всю свою жизнь мол, нейтральная Швеция является в моральном смысле слова сверхдержавой. | As a Swede, I have heard such pacific boasting all my life that neutral Sweden is a moral superpower. |
| Поэтому они фактически сокращают потребность тратить много денег на хвастовство и увеличивают удовольствие от маленьких, простых жизненных событий. Это и есть волшебство. | So they actually reduce the need for actually spending great money on display, and increase the kind of third party enjoyment you can get from the smallest, simplest things in life. Which is magic. |
| ЛОНДОН. Мне бы не хотелось, чтобы это звучало, как хвастовство, однако последний раз консервативная партия побеждала на выборах в Великобритании в 1992 году, когда премьер министром был Джон Мейджор. | LONDON I don t mean to sound as though I am bragging, but the last time the Conservative Party won an election in Britain was 1992, when John Major was Prime Minister. |
| Встреча на высшем уровне в Евиане внесет ясность, полностью ли жадность, невежество и военное хвастовство закрыли глаза Соединенных Штатов, и будут ли взгляды Европы и Японии устремлены внутрь, а не вовне. | The Evian Summit will clarify whether greed, ignorance, and the bombast of war have closed the eyes of the US entirely, and whether Europe and Japan will look inward rather than outward. |
Похожие Запросы : хвастовство связей - хвастовство с - хвастовство (а) - хвастовство с - простаивает хвастовство
